Un contact radioamateur est prévu le lundi 24 mars 2025 vers 14:23 UTC (15:23 heure de Paris)

Un contact radioamateur est prévu le lundi 24 mars 2025 vers 14:23 UTC (15:23 heure de Paris).

Il aura lieu entre l’astronaute Don Pettit (KD5MDT) et Canadian Elementary School Maple Bear à Sofia en Bulgarie.

Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera en direct via la station bulgare LZ1KRN et donc audible depuis la France.

Questions prévues par les élèves traduites en français :

1. Où gardez-vous vos glaces ?
2. Que faites-vous pendant votre temps libre sur la Station spatiale internationale ?
3. Quelle matière scolaire vous a le plus aidé à devenir astronaute ?
4. Quelle est l’expérience la plus intéressante que vous ayez menée sur la Station spatiale internationale ?
5. J’ai entendu dire que vous faisiez des expériences avec des poissons en aquarium. Que leur arrive-t-il à cause de la gravité ?
6. Avez-vous vu quelque chose que personne d’autre n’a vu ?
7. Comment dormez-vous dans l’espace ?
8. Combien d’années avez-vous passé à vous entraîner pour aller sur l’ISS ?
9. Quelle est la puissance du moteur de votre vaisseau spatial ?
10. Votre voix est-elle la même dans l’espace qu’ici ?
11. Étiez-vous intéressé par l’espace quand vous étiez enfant ?
12. Quelle a été la chose la plus intéressante que vous ayez apprise pendant votre formation ? Et combien de temps avez-vous passé à vous entraîner ?
13. Quels types de défis physiques avez-vous dû relever sur Terre pour vous préparer pour l’espace ?
14. Comment avez-vous accès à l’électricité et au Wi-Fi ?
15. Quelle est la chose la plus étrange que vous ayez vue en orbite autour de la Terre ?
16. Avez-vous l’impression que le temps passe plus vite dans l’espace ?
17. Quelle est la distance maximale que vous aimeriez parcourir dans l’espace ?
18. Quelle est l’odeur de l’ISS ? (***)
19. Est-ce que tous les vaisseaux spatiaux de la NASA décollent ?
20. Y a-t-il des déchets dans l’espace, où s’accumulent-ils et quelle est leur quantité ?
21. Que buvez-vous là-bas ?

Questions prévues par les élèves en anglais :

1. Where do you keep your ice cream?
2. What do you do in your free time on the International Space Station?
3. Which subject in school helped you the most to become an astronaut?
4. What is the most interesting experiment you have conducted on the International Space Station?
5. I heard you do experiments with fish in aquariums. What happens to them because of gravity?
6. Have you seen something that nobody else has seen?
7. How do you sleep in space?
8. How many years did you train to go to the ISS?
9. How powerful is the engine of your spacecraft?
10. Does your voice sound the same in space as it does here?
11. Did you find space interesting as a child?
12. What was the most interesting thing you learned during your training? And how long did you train?
13. What kind of physical challenges did you have to overcome on Earth to prepare for space?
14. How do you have access to electricity and wi-fi?
15. What is the strangest thing you’ve seen orbiting the Earth?
16. Does time feel like it passes by faster in space?
17. What is the furthest you would want to go in space?
18. What does the ISS smell like? (***)
19. Does every spacecraft fly out of NASA?
20. Is there trash in space, where does it accumulate, and how much is there?
21. What do you drink there?

L’équipe ARISS se tient à votre disposition pour tout support relatif à l’écoute de ce contact.

73 et bonne écoute

Info de la Source * ICI