AmateurRadio.com

Le 27 Avril 2026

Mise à niveau de HamClock vers un nouveau serveur

26 avril 2026 | par Mike VE9KK

OHB version 4.23

Je suis resté en retrait en observant l’évolution des nombreux projets HamClock.
Ce que je recherchais, c’était un projet qui, une fois terminé, ressemble à celui d’Elwood.
Je suis heureux d’annoncer que j’ai choisi d’utiliser OHB (Open HamClock Backend).
Il présente une finition très soignée et, à mon humble avis, il est celui qui se rapproche le plus du HamClock d’Elwood.
C’est un effort collectif qui progresse régulièrement. Une page web OHB offre du support et des mises à jour de statut.

J’utilise HamClock sur mon Pi4B, et si vous utilisez la version d’Elwood sur un Raspberry Pi, voici la procédure pour passer de la version 4.22 à la version 4.23 via OHB.

3. Voici la première commande à entrer dans le terminal :

curl -fsSL https://hamclock.co.uk/tools | sudo bash

Ce script téléchargera le script dont vous aurez besoin pour exécuter les commandes suivantes.

Remarque : avec certaines versions de Pi OS, comme Trixie, il vous sera demandé d’entrer votre mot de passe chaque fois qu’une commande « sudo » est utilisée. Assurez-vous donc de l’avoir à portée de main.

4. La commande suivante est :

sudo fix-hosts

J’ai lu que cette commande est nécessaire uniquement si vous utilisez Trixie ou une version plus récente. Dans mon cas, je l’ai exécutée quand même, comme les instructions indiquent que c’est facultatif. Je l’ai fait par précaution.

5. Après avoir entré la commande ci-dessus, il se peut que l’on vous demande de redémarrer, ou non. Dans mon cas, ce n’était pas nécessaire, mais je l’ai fait quand même pour être sûr. J’ai donc entré la commande suivante :

sudo reboot now

Cela redémarre le Raspberry Pi. Si HamClock se lance automatiquement sur le bureau, vous devez à nouveau cliquer sur le cadenas et quitter HamClock.

6. Vous pouvez maintenant passer soit à OHB, soit au backend Hamclock.com. Je vais me concentrer sur OHB dans cet article, mais je fournis aussi la commande pour Hamclock.com.

Pour passer à OHB :

sudo ohb

Pour utiliser le backend Hamclock.com :

sudo hcdc

7. Une fois cela fait, vous pouvez vérifier que le changement a bien été effectué avec la commande suivante :

what

Cette commande confirmera que vous êtes bien passé soit sur OHB soit sur HCDC, selon la commande « sudo » que vous avez utilisée précédemment. Dans mon cas, le message retourné était :

Your HamClock is set to Open HamClock Backend

Cela m’a confirmé que j’étais bien passé sur OHB.

8. La dernière étape consiste à redémarrer en entrant la commande suivante :

sudo reboot now

Après le redémarrage et le lancement de HamClock, il vous sera demandé si vous souhaitez passer de la version 4.22 à la version 4.23. Cliquez sur OUI.

sudo reboot now

Après le redémarrage et une fois que HamClock a terminé son démarrage, il vous sera demandé si vous souhaitez passer de la version 4.22 à la version 4.23. Cliquez sur OUI.

Mise à jour en cours

Remarques

1. J’ai dû répéter la procédure deux fois pour une raison inconnue. Lors du premier redémarrage, aucune demande de mise à jour vers la version 4.23 n’est apparue et HamClock est resté en version 4.22. Après avoir refait les étapes 1 à 8, la mise à jour vers 4.23 a finalement été proposée.

Version 4.22 (qualité inférieure comparée à la 4.23)

2. Si vous utilisez la version d’Elwood de HamClock pendant son chargement, il vous sera demandé si vous souhaitez passer à la version 4.23. Mais lorsque vous répondez OUI, vous recevez un message d’erreur. Pour corriger cela, vous devez changer le backend. Cela se fait en suivant les 8 étapes ci-dessus.

Capture d’écran du message d’erreur

Mike Weir (VE9KK) est un contributeur régulier de AmateurRadio.com et écrit depuis le Nouveau-Brunswick, Canada. Contact : ve9kk@hotmail.com

Info de la Source Publié * ICI