Accueil Info La Statue de la ‘Vierge à l’Enfant’ aux îles Kerguelen

La Statue de la ‘Vierge à l’Enfant’ aux îles Kerguelen

Par Claude ON4CN

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

The Statue of the “Virgin and Child” on Kerguelen Islands

The Kerguelen archipelago, closer to Antarctica than to any other inhabited land, is located in what was called the “Roaring Forties belt”. With this name the sailors at the time of sailing ships and geographical explorations called the ocean area which runs almost continuously around the globe between the latitudes of forty and fifty degrees of the southern hemisphere; the name gives a good idea of the navigation conditions of the waters. Also known as the Desolation Islands, the Kerguelen archipelago consists of 300 islands, islets, and reefs which lie between 48° to 50° South and 68° to 70° East, covering an area of 7,215 km² (2,786 mi²) .

The main Island is Grande TerrePort aux Français  located on the Grande Terre Island (675 km2  or 2,577 sq mi) is the main center and  is the site of a scientific base (WAP FRA-Ø4) .

The most incredible building in “Port aux Français” is certainly the chapel of Notre Dame des Vents (Our Lady of the Winds), built in the 1950s: the southernmost French place of worship on the planet. A few tens of meters halfway between the chapel and the sea, there is a famous statue of the Our Lady and Child.

During the year, the chapel sometimes hosts an officiant who celebrates mass in the Catholic rite. A pleasant glimmer of spirituality in such a remote place, almost another planet, which has always been seen only as a piece of land to be exploited.

 The statue of the Virgin and Child is located between the Chapel of Notre Dame des Vents (Our Lady of the Winds) and the Gulf of Morbihan


Version traduite en Français via Google Translate

La Statue de la ‘Vierge à l’Enfant’ aux îles Kerguelen

L’archipel des Kerguelen, plus proche de l’Antarctique que de toute autre terre habitée, est situé dans ce qu’on appelait la ‘ceinture des années folles’< /em>. Avec ce nom les marins à l’époque des voiliers et des explorations géographiques appelaient la zone océanique qui parcourt presque continuellement le globe entre les latitudes de quarante et cinquante degrés de l’hémisphère sud ; le nom donne une bonne idée des conditions de navigation des eaux. Également connu sous le nom d’îles de la Désolation, l’archipel des Kerguelen se compose de 300 îles, îlots et récifs situés entre 48 ° et 50 ° Sud et 68 ° et 70 ° Est, couvrant une superficie de 7 215 km² (2 786 mi²).

L’île principale est Grande Terre. Port aux Français situé sur l’île de Grande Terre (675 km2 ou 2 577 miles carrés) est le centre principal et  est le site d’une base scientifique (WAP FRA-Ø4) .

Le bâtiment le plus incroyable de ‘Port aux Français’ est certainement la chapelle de Notre Dame des Vents (Notre Dame des Vents ), construit dans les années 1950 : le lieu de culte français le plus méridional de la planète. A quelques dizaines de mètres à mi-chemin entre la chapelle et la mer, se trouve une célèbre statue de la Notre Dame à l’Enfant.

Au cours de l’année, la chapelle accueille parfois un officiant qui célèbre la messe dans le rite catholique. Une agréable lueur de spiritualité dans un endroit si reculé, presque une autre planète, qui n’a toujours été perçue que comme un bout de terre à exploiter.

 La statue de la Vierge à l’Enfant est située entre la Chapelle de Notre Dame des Vents et la Golfe du Morbihan

Info de la Source Publié * ICI

0 commentaire
0

You may also like

Laisser un Commentaire

*

Translate »