Les essais transatlantiques

Aug 26, 2022

The RSGB are hosting an International Amateur Radio Activation, The Transatlantic Centenary Tests, on the HF bands, for the entire month of December 2022, to commemorate the centenary of the achievement of Amateur Transatlantic communication, during the Transatlantic Tests that were held between 1921 and 1923.

24 December 1922 was when the very first amateur radio signal from Europe was heard in North America; this was from the RSGB station (G)5WS which was established at Wandsworth in South London, as part of the Third Transatlantic Tests.

Unlike the tests of the 1920s, which consisted of one-way communication, the 2022 tests will encourage world-wide two-way communication with UK & Crown Dependency based stations by having a series of awards available for making QSOs with those who are activating special callsigns. The Club Log team have kindly agreed to provide the supporting infrastructure for the Tests.

In anticipation of this centenary celebration, with the assistance of Ofcom (the UK licensing authority), the RSGB have renewed five callsigns which they held in the 1920s:

• G5WS, used for the 1922 tests – “the first to get across”
• G5AT, used for the 1923 tests
• G6XX, used for the 1923 tests
• G6ZZ, used for the first amateur tests on a moving railway train in 1924
• G3DR, Scottish Highlands Call – GM3DR.

These historic call signs will be activated by RSGB members and Clubs, using G5WS, G5AT, G6XX, G6ZZ and G3DR (England), GM5WS (Scotland), GW5WS (Wales), GU5WS (Guernsey), GD5WS (Isle of Man), GJ5WS (Jersey) and GI5WS (Northern Ireland).

Full details of how to participate will be published on the RSGB website here

Info de la Source * ICI

Le RSGB organise une activation radio amateur internationale, les tests du centenaire transatlantique, sur les bandes HF, pendant tout le mois de décembre 2022, pour commémorer le centenaire de la réalisation de la communication transatlantique amateur, lors des tests transatlantiques qui ont eu lieu entre 1921 et 1923.

Le 24 décembre 1922, le tout premier signal de radio amateur d’Europe a été entendu en Amérique du Nord; cela provenait de la station RSGB (G) 5WS qui a été établie à Wandsworth dans le sud de Londres, dans le cadre des troisièmes essais transatlantiques.

Contrairement aux tests des années 1920, qui consistaient en une communication unidirectionnelle, les tests de 2022 encourageront la communication bidirectionnelle mondiale avec les stations basées au Royaume-Uni et dans la dépendance de la Couronne en proposant une série de récompenses pour la création de QSO avec ceux qui activent des programmes spéciaux. indicatifs d’appel. L’équipe Club Log a aimablement accepté de fournir l’infrastructure de support pour les tests.

En prévision de cette célébration du centenaire, avec l’aide de l’Ofcom (l’autorité britannique chargée des licences), le RSGB a renouvelé cinq indicatifs qu’il détenait dans les années 1920 :

• G5WS, utilisé pour les tests de 1922 – ‘le premier à passer’
• G5AT, utilisé pour les tests de 1923
• G6XX, utilisé pour les tests de 1923
• G6ZZ, utilisé pour les premiers tests amateurs sur un train ferroviaire en mouvement en 1924
• G3DR, appel des Highlands écossais – GM3DR.

Ces indicatifs d’appel historiques seront activés par les membres et les clubs RSGB, en utilisant G5WS, G5AT, G6XX, G6ZZ et G3DR (Angleterre), GM5WS (Écosse), GW5WS (Pays de Galles), GU5WS (Guernesey), GD5WS (Île de Man), GJ5WS (Jersey) et GI5WS (Irlande du Nord).