Trafic Radio

Jan 1, 2023

Although 3Y0J is by far the main Bouvet Island DXpedition, recently 3Y7GIA & 3Y7THA callsigns were added to the QRZ.com database. On mentioning this info on social media, a reply from Ken LA7GIA soon cleared up any questions people may have had:

3Y7GIA and 3Y7THA will be active from Bouvet for a VERY limited number of QSOs. By default the Norwegians have a license to Bouvet, Peter 1, Jan Mayen and Svalbard, we don’t need to apply for it , it is in the regulation. E.g I have used JW7GIA several times, and also JX7GIA. We will give more info to our pilots when 3Y7GIA and 3Y7THA will be transmitting. QSL via homecalls.

So there you have it – straight from the keyboard of the co-leader.

PS: 3Y/LB5GI & 3Y0/LB1QI also recently added to the QRZ database. 

Bien que 3Y0J est de loin la principale expédition DX de l’île Bouvet, récemment 3Y7GIA & 3Y7THA Les indicatifs d’appel ont été ajoutés à la base de données QRZ.com. En mentionnant cette information sur les réseaux sociaux, une réponse de Ken LA7GIA a rapidement répondu à toutes les questions que les gens pouvaient avoir :

3Y7GIA et 3Y7THA seront actifs depuis Bouvet pour un nombre TRÈS limité de QSO. Par défaut les Norvégiens ont une licence à Bouvet, Peter 1, Jan Mayen et Svalbard, nous n’avons pas besoin d’en faire la demande, c’est dans le règlement. Par exemple, j’ai utilisé plusieurs fois JW7GIA, ainsi que JX7GIA. Nous donnerons plus d’informations à nos pilotes lorsque 3Y7GIA et 3Y7THA transmettront. QSL via les appels à domicile.

Et voilà, directement depuis le clavier du co-leader.

PS : 3Y/LB5GI & 3Y0/LB1QI également récemment ajoutés à la base de données QRZ.

Info de la Source * ICI

Jan 1, 2023

[NEWS UPDATE] – Thanks to Vlad OK2WX for the latest news:

Preparations for the expedition are proceeding as planned. At the end of the year, after several months, we managed to obtain all import permits for amateur radio equipment and therefore the antennas will be shipped in advance in mid-January by air freight to Bujumbura.

Vlad OK2WX / 9U4WX

[NOVEMBER 29, 2022] Vlad, OK2WX will be active from Bujumbura, Burundi as 9U4WX during February 4-27, 2023. QRV on 80-10m; CW & SSB, 100w. QSL via IZ8CCW. Webpage

[MISE À JOUR DES NOUVELLES] – Merci à Vlad OK2WX pour les dernières nouvelles :

Les préparatifs de l’expédition se déroulent comme prévu. A la fin de l’année, après plusieurs mois, nous avons réussi à obtenir tous les permis d’importation pour le matériel radioamateur et donc les antennes seront expédiées à l’avance à la mi-janvier par fret aérien à destination de Bujumbura.

[29 NOVEMBRE 2022] Vlad, OK2WX sera actif depuis Bujumbura, Burundi en tant que 9U4WX le 4 février -27, 2023. QRV sur 80-10m ; CW et SSB, 100w. QSL via IZ8CCW. Page Web

Info de la Source * ICI

27/12/2022

Une équipe composée de Petr OK1BOA, Petr OK1FCJ, Palo OK1CRM, Pavel OK1GK , Ruda OK2ZA, Ludek OK2ZC, Karel OK2ZI, David OK6DJ a participé le 06 au 21 janvier 2023 en République
Congo avec nominatif TN8K. Saranno atti sulle bande 160-6m + QO-100 en modes SSB, CW, RTTY,
FT8, FT4, PSK.
QSL via OK6DJ, OQRS, LOTW.

Di seguito la fréquence utilisée exclusivement par l’FT8 :

Info de la Source Publié * ICI

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

New Zealand Sub-Antarctic Islands consist of five island groups: Snares, Bounty Islands, Antipodes Islands, Auckland Islands and Campbell Island,  in the Southern Ocean south-east of New Zealand. The islands, lying between the Antarctic and Subtropical Convergences and the seas, have a high level of productivity, biodiversity, wildlife population densities and endemism among birds, plants and invertebrates.

.

.

According to the recent “new wording”  of the islands involved,  which are now known as “New Zealand Sub-Antarctic Islands”  versus the previous diction of  “New Zealand Outlying islands” WAP have already add  on Section 2 of the WAP-WADA Directory , few of them with their related references. As soon as new evidences of other Ham radio activities from different sites on the islands, they will be insert on WAP Directories. 

Here below one of those:  

Snares Castaway Depot & Research Hut  WAP NZL-10
Snares Islands-New Zealand Sub-Antarctic Islands
48° 01’South, 166° 32’East

The Castaway Depot built by the New Zealand government in the 1880s, is now maintained as an historic site by the Department of Conservation. (picture on the Right, show the old Depot) 

.

The dining tent used in 1947 was sited where the current research hut is located. The corrugated iron structure  and the wood one is the same building.

.

A video of the Snares is available here: https://youtu.be/_sPK92Oddig  

Les îles subantarctiques de Nouvelle-Zélande se composent de cinq groupes d’îles : Snares, Îles Bounty, Antipodes
Îles, îles Auckland et île Campbell, dans l’océan Austral au sud-est de la Nouvelle-Zélande. Les îles, situées entre l’Antarctique
et les convergences subtropicales et les mers, ont un niveau élevé de productivité, de biodiversité, de densités de population faunique et d’endémisme parmi les oiseaux, les plantes et les invertébrés.

.

.

Selon la récente ‘nouvelle formulation’ des îles concernées, qui sont maintenant connues sous le nom d »îles subantarctiques de Nouvelle-Zélande’ par rapport à l’ancienne diction de ‘îles périphériques de Nouvelle-Zélande’, le WAP a déjà ajouté la section 2 du WAP -WADA Directory , quelques-uns avec leurs références connexes. Dès que de nouvelles preuves d’autres activités radioamateurs de différents sites sur les îles, elles seront insérées sur les répertoires WAP.

En voici un :  

Snares Castaway Depot & Research Hut  WAP NZL-10
Îles Snares-Îles subantarctiques de Nouvelle-Zélande
48° 01’Sud, 166° 32’Est

Le Castaway Depot construit par le gouvernement néo-zélandais dans les années 1880, est maintenant maintenu en tant que site historique par le Département de la conservation. (image à droite, montre l’ancien dépôt) 

.

La tente à manger utilisée en 1947 était située là où se trouve la cabane de recherche actuelle. La structure en tôle ondulée et celle en bois sont le même bâtiment.

.

Une vidéo des Snares est disponible ici : https://youtu.be/_sPK92Oddig 

Info de la Source Publié * ICI

Dec 28, 2022

[UPCOMING] Look for Edmondo, VA3ITA to be active holiday-style from Grand Cayman as ZF2IT during December 29 to January 5. QRV using vertical / dipole, FT-857D; 100w. QSL via LoTW only.

[Prochain] Recherchez Edmondo, VA3ITA pour être actif pendant les vacances depuis Grand Cayman en tant que ZF2IT en décembre 29 au 5 janvier. QRV utilisant vertical / dipôle, FT-857D; 100w. QSL via LoTW uniquement.

Info de la Source * ICI

Dec 28, 2022

[UPCOMING] Also a reminder, and to avoid confusion, although VK9/M is usually reserved for Mellish Reef activities, operator Marcelo was assigned this callsign by the ACMA regulator. 

[OCTOBER 23] Marcelo, ZL1MTO has announced he will be active from Norfolk Island as VK9MTO during December 29, 2022 to January 5, 2023. QRV on 20 & 10m; SSB & FT8/FT4 using IC-718 and half-wave dipole. QSL via H/c.

[Prochain] Également un rappel, et pour éviter toute confusion, bien que VK9/M est généralement réservé aux activités de Mellish Reef, l’opérateur Marcelo s’est vu attribuer cet indicatif par le régulateur ACMA.

[23 OCTOBRE] Marcelo, ZL1MTO a annoncé qu’il sera actif depuis l’île Norfolk en tant que VK9MTO le 29 décembre , 2022 au 5 janvier 2023. QRV sur 20 & 10m ; SSB & FT8/FT4 utilisant IC-718 et dipôle demi-onde. QSL via H/c.

Info de la Source * ICI