Trafic Radio

Nov 16, 2022

[NEWS UPDATE] – 3B8M will be active in CQWWCW M/M with 5 stations and 6 operators provided gear and operators arrive OK. We will use K3 radios and SPE amplifiers running 800W field-day style. The team leader is Olof G0CKV and the team this year includes Oliver W6NV, Alan K0AV and Denny KX7M and we are also privileged to have two young contesters, M0SDV and DK6SP joining us. Earlier activity from 3B by team members include 3B8HA SOAB, 3B9HA SOAB and 3B8MU in 2014 and 3B8M in 2019 and 2021 M/M.

Antennas will be verticals with their feet literally in the Indian Ocean. On 160 an 18m vertical will be top-loaded with 4 umbrella wires. On 80 an 18m vertical will be configured as an inverted L. For 40 we will use an 18m pole to support a vertical dipole placed on a very small rock right in the ocean – pray for us please.

For the 20m band two 12m Spiderbeam poles will support an array of two 2-element VDAs. On 15m we will likewise use an array of two 2-element VDAs. On 10m we will probably have a 2-element VDA plus an omni vertical dipole.

HF is great fun and easy as solar activity increases. The low bands however always separates the men from the boys – can be challenging but also greatly rewarding.

Provided we will get our antennas up as planned we will focus on 160 and 80 around our sunset and sunrise, 1431z and 0121z respectively, before the contest weekend, likely on CW but perhaps also on SSB. We are not smart enough, nor do we have the experience to do FT8 and such new-fangled stuff but, who knows, we might well appear there if we can gather the courage.

We are not licensed to do 11m, nor are we going to do SSTV or FAX or Hellschreiber or sparc on any band so please don’t bother to ask. 60m is unfortunately not yet allowed in 3B-land either.

You might however find the 3B8M team going seriously hi-tech on 2.3/10GHz QO-100 kindly assisted and guided by 3B8FA and other local 3B8 satellite expertise. [tnx G0CKV]

[NEWS UPDATE] – 3B8M sera actif dans CQWWCW M/M avec 5 stations et 6 opérateurs fournis avec le matériel et les opérateurs arrivent OK. Nous utiliserons des radios K3 et des amplificateurs SPE exécutant 800 W de style champêtre. Le chef d’équipe est Olof G0CKV et l’équipe cette année comprend Oliver W6NV, Alan K0AV et Denny KX7M et nous avons également le privilège d’avoir deux jeunes concurrents, M0SDV et DK6SP qui nous rejoignent. Les activités antérieures de 3B par les membres de l’équipe incluent 3B8HA SOAB, 3B9HA SOAB et 3B8MU en 2014 et 3B8M en 2019 et 2021 M/M.

Les antennes seront verticales avec leurs pieds littéralement dans l’océan Indien. Sur 160 une verticale de 18m sera chargée par le haut avec 4 fils parapluie. Sur 80, une verticale de 18 m sera configurée en L inversé. Pour 40, nous utiliserons une perche de 18 m pour soutenir un dipôle vertical placé sur un très petit rocher en plein océan – priez pour nous, s’il vous plaît.

Pour la bande de 20 m, deux poteaux Spiderbeam de 12 m prendront en charge un réseau de deux VDA à 2 éléments. Sur 15m, nous utiliserons également un tableau de deux VDA à 2 éléments. Sur 10m, nous aurons probablement un VDA à 2 éléments plus un dipôle omni vertical.

HF est très amusant et facile à mesure que l’activité solaire augmente. Cependant, les bandes basses séparent toujours les hommes des garçons – peuvent être difficiles mais aussi très gratifiantes.

À condition que nous installions nos antennes comme prévu, nous nous concentrerons sur 160 et 80 autour de notre coucher et lever de soleil, 1431z et 0121z respectivement, avant le week-end du concours, probablement en CW mais peut-être aussi en SSB. Nous ne sommes pas assez intelligents, et nous n’avons pas non plus l’expérience pour faire du FT8 et des trucs aussi nouveaux mais, qui sait, nous pourrions bien y apparaître si nous pouvons rassembler le courage.

Nous ne sommes pas autorisés à faire du 11m, et nous n’allons pas non plus faire de SSTV ou FAX ou Hellschreiber ou sparc sur n’importe quel groupe donc s’il vous plaît ne vous embêtez pas à demander. 60m n’est malheureusement pas encore autorisé dans le pays 3B non plus.

Vous pourriez cependant trouver l’équipe 3B8M qui passe sérieusement à la haute technologie sur 2,3/10GHz QO-100 aimablement assistée et guidée par 3B8FA et d’autres experts locaux du satellite 3B8. [tnx G0CKV]

Info de la Source * ICI

Nov 16, 2022

Mathias, DK4MN will again be active from Aruba as P4/DL4MM between January 18 to February 2, 2023. Participation in the CQ 160CW contest where he will use P40AA callsign. Focus on Low Bands and WARC; CW, FT8 and SSB. QSL via DL4MM.

Mathias, DK4MN sera à nouveau actif depuis Aruba en tant que P4/DL4MM entre le 18 janvier et le 2 février 2023. Participation au concours CQ 160CW où il utilisera l’indicatif P40AA. Concentrez-vous sur les bandes basses et WARC ; CW, FT8 et SSB. QSL via DL4MM.

Info de la Source * ICI

Nov 15, 2022

[EARLY REMINDER] Team progressing with preparations as planned. Antennas are Spiderbeam with 12 meter poles for 20/17/15/12/10 meter bands, ZS6BKW for 160-10 meter bands and for low bands they will build different wire antennas on the spot. Radios are FTdx10, FTdx3000 and KX2 with SPE and RMA amps.

Team TY5AF will arrive in the area on Monday 21st of November about noon, and try to get on the air in the same evening. Friends at the Villa Karo centre have helped a lot in local preparations. On the weekend (Nov 26/27), they will participate in the CQWW CW Contest most likely in the multi-single category. Team head back to Finland on Tuesday 29th of November late afternoon.

All QSOs will be uploaded to the LoTW shortly after the trip. Detailed QSL policy can be found on the TY5AF page, which will be published in a few days.

In addition to radio operations, team will meet local authorities and interested organisations and individuals to discuss about potential amateur radio initiatives in Benin.

[AUGUST 31] TY5AF will be on the air between November 22-29, 2022 by Finnish trio Tapani OH5BM, Pekka OH2TA and Timo OH5LLR. They will set up the radio station in the premises of the Finnish cultural center Villa Karo, in Grand Popo village on the Atlantic coast of Benin.

TY5AF will be active on all HF bands and modes except the last weekend of November, when they will focus on CW to join the CQWW Contest as a multi-operator team. In addition to radio operations, the team will study possibilities to establish local amateur radio activities in Benin together with Villa Karo organisation.

[RAPPEL ANTICIPÉ] L’équipe progresse dans les préparatifs comme prévu. Les antennes sont Spiderbeam avec des poteaux de 12 mètres pour les bandes de 20/17/15/12/10 mètres, ZS6BKW pour les bandes de 160 à 10 mètres et pour les bandes basses, ils construiront différentes antennes filaires sur place. Les radios sont FTdx10, FTdx3000 et KX2 avec des amplis SPE et RMA.

L’équipe TY5AF arrivera dans la zone le lundi 21 novembre vers midi, et tentera de se mettre en ondes le soir même. Les amis du centre Villa Karo ont beaucoup aidé aux préparatifs locaux. Le week-end (26/27 novembre), ils participeront au concours CQWW CW très probablement dans la catégorie multi-single. Retour de l’équipe en Finlande le mardi 29 novembre en fin d’après-midi.

Tous les QSO seront téléchargés sur le LoTW peu après le voyage. La politique QSL détaillée est disponible sur la page TY5AF, qui sera publiée dans quelques jours.

En plus des opérations radio, l’équipe rencontrera les autorités locales et les organisations et individus intéressés pour discuter des initiatives potentielles de radio amateur au Bénin.

[31 AOÛT] TY5AF sera diffusé du 22 au 29 novembre 2022 par le trio finlandais Tapani OH5BM, Pekka OH2TA et Timo OH5LLR . Ils installeront la radio dans les locaux du centre culturel finlandais Villa Karo, dans le village de Grand Popo sur la côte atlantique du Bénin.

TY5AF sera actif sur toutes les bandes et modes HF sauf le dernier week-end de novembre, lorsqu’il se concentrera sur CW pour rejoindre le concours CQWW en tant qu’équipe multi-opérateurs. En plus des opérations radio, l’équipe étudiera les possibilités d’établir des activités locales de radio amateur au Bénin avec l’organisation Villa Karo.

Info de la Source * ICI

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

WAP AAW one of the most important events that connect radio amateurs and Antarctica,  has reached its twentieth edition.

After the joint venture with the Hams of  Russian Robinson Club (RRC) in the celebrations of the 200th anniversary of the discovery of Antarctica, WAP proposes a new friendship adventure, undertaking jointly in honor of the Italian Air Force (IAF), recognizing it the invaluable support  in the scientific missions in Antarctica. The main purpose of the A.A.W. is to increase worldwide interest around Antarctic Continent and its related  matters,  with the aim of staying close to the researchers and personnel  who are spending their time away from home and families,  studying the Antarctic life and its secrets.
.
Additional purpose,  is  to share what  Nations and Organizations are doing to protect this still non contaminated corner of the world, to share WW a message of peace .

Today’s invitation, is addressed  to all Radio Amateurs (OMs & SWLs) around the World, to the Clubs and Organizations as well as other important groups and  individual operators who would like to join and share with us, this initiative.

AAW is the only event in the world where radio amateurs come together to celebrate  and improve knowledge of the Icy Continent and though it,  spread on the air a message of PEACE. 
Registration to the 20^th Antarctic Activity Week have been opened. Don’t hesitate, book in now and join  with a special Callsign in this 20^th AAW’s  event which will last from  19 through 26 February 2023.

See: http://www.waponline.it/antarctic-activity-week/aaw-2023/

WAP AAW l’un des événements les plus importants qui relient les radioamateurs et l’Antarctique, a atteint sa vingtième édition.

Après la joint-venture avec les Hams du  Russian Robinson Club (RRC) lors des célébrations du 200e anniversaire de la découverte de l’Antarctique, WAP propose une nouvelle aventure amicale, entreprise conjointement en l’honneur de l’armée de l’air italienne (IAF< /strong>), reconnaissant son soutien inestimable aux missions scientifiques en Antarctique. L’objectif principal de l’A.A.W. est d’accroître l’intérêt mondial autour du continent antarctique et de ses questions connexes, dans le but de rester proche des chercheurs et du personnel qui passent leur temps loin de chez eux et de leurs familles, étudier le La vie en Antarctique et ses secrets.
.

Un autre objectif est de partager ce que les nations et les organisations font pour protéger ce coin du monde encore non contaminé, de partager un message de paix avec WW.