Trafic Radio

22 Dicembre 2020

Antarctica has been hit by the coronavirus pandemic as 36 people have tested positive for COVID-19 on Monday, December 21 at the General Bernardo O’Higgins Riquelme Research Station (WAP CHL-Ø2). The virus has now spread to every continent on the globe!
PCR swab tests given to Chilean researchers at the General Bernardo O’Higgins Riquelme (pic aside) came back positive.
The Chilean workers appear to have contracted the virus following a cargo supply delivery on November 27.
The cargo, was delivered by the Navy Vessel Sargento Aldea, which returned to the port of Talcahuano three weeks later.
At least 26 army personnel have tested positive for COVID-19 as well as 10 other contractors and at least three crewmembers of the navy ship have also tested positive.
The Chilean army has said all non-essential staff have been transported back to Chile. The infected individuals are said to be in good condition and isolating.
The General Bernardo O’Higgins Riquelme research station is one of 70 permanent bases located on the icy continent, 13 of which are Chilean.
Read more at: https://www.express.co.uk/news/science/1375481/Antarctica-news-Covid-spread-2020-evg

L’Antarctique a été frappé par la pandémie de coronavirus alors que 36 personnes ont été testées positives au COVID-19 le lundi 21 décembre au Général Bernardo O’Higgin
s Station de recherche de Riquelme (WAP CHL-Ø2). Le virus s’est maintenant propagé sur tous les continents du globe!

Les tests PCR sur écouvillon administrés aux chercheurs chiliens du Général Bernardo O’Higgins Riquelme ( photo de côté ) sont revenus positifs.
Les travailleurs chiliens semblent avoir contracté le virus à la suite d’une livraison de marchandises le 27 novembre.
La cargaison a été livrée par le Navire N avy Sargento Aldea , qui est revenu au port de Talcahuano trois semaines plus tard.
Au moins 26 militaires ont été testés positifs pour le COVID-19 ainsi que 10 autres entrepreneurs et au moins trois membres d’équipage du navire de la marine ont également été testés positifs.
L’armée chilienne a déclaré que tout le personnel non essentiel avait été ramené au Chili. On dit que les individus infectés sont en bon état et s’isolent.
La station de recherche General Bernardo O’Higgins Riquelme est l’une des 70 bases permanentes situées sur le continent glacé, dont 13 chiliens.
Lire la suite sur :
https://www.express.co.uk/news/science/1375481/Antarctica-news-Covid-spread-2020-evg

Info de la Source Publié * ICI

L’Autriche reçoit un cadeau de Noël le 60 m et  le 630 m

Claus, OE6CLD , le directeur HF de la Société nationale autrichienne des radioamateurs, OeVSV, nous informe que le régulateur autrichien BMVIT a accordé l’accès aux bandes de 60 m et 630 m à tous les titulaires de licence CEPT Classe 1.
«Cela a pris du temps (3 ans) mais nous venons de recevoir un joli cadeau de Noël de la part de l’Autrichien BMVIT. Veuillez trouver ci-joint le document officiel (veuillez consulter la page 6 pour plus de détails). »

• 60 m / 5 MHz est l’allocation secondaire amateur de la WRC-15 de 5351,5 à 5366,5 kHz à 15 W EIRP (5,133B)
• 630 m est l’allocation secondaire MF de la précédente CMR-12 de 472 à 479 kHz à 1W EIRP

La bande passante maximale est conforme aux dispositions de la licence amateur autrichienne (AFV).
Page Web OeVSV: ICI
Paul Gaskell G4MWO
Éditeur La newsletter 5 MHz vous pouvez trouver la dernière édition disponible gratuitement à tout moment  ICI
et les archives de la newsletter sont  ICI
plus le tableau des allocations d’amateurs de 5 MHz dans le monde de G4MWO ICI
Page Wikipédia sur la bande de 60 mètres ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Suisse: effet de la nouvelle loi sur les télécommunications

La société nationale suisse USKA rapporte que la nouvelle loi sur les télécommunications (FMG) entraînera l’annulation des licences d’amateur et le passage à un système de style «exempt de licence», similaire à celui des microphones sans fil, etc.
Une traduction du message de l’USKA se lit comme suit:
Dans un proche avenir, vous recevrez (ou avez déjà reçu) une lettre de l’OFCOM, selon laquelle votre obligation d’accorder une licence pour la radio amateur sera annulée en raison de la nouvelle loi sur les télécommunications FMG.
Mais ne vous inquiétez pas …
… ce qui semble au premier abord une perte est, en fait, un processus purement administratif, et a à voir avec les changements rapides des systèmes de communication d’aujourd’hui. Pour nous les Radioamateurs, en pratique, presque rien ne change.
A l’avenir, le terme «concession» sera toujours réservé aux services radio dont l’OFCOM procède à la planification des fréquences et / ou assure l’exploitation. Il s’agit notamment des fréquences mobiles mises aux enchères publiques.
Les services de radio fondés sur les accords internationaux du Règlement des radiocommunications sont désormais soumis à une procédure dite de compte rendu. Cela comprend les systèmes radio en haute mer, sur le Rhin et de vol, ainsi que Radioamateur. Cependant, les conditions d’utilisation de ces services radio restent les mêmes, c’est-à-dire qu’un certificat d’aptitude est toujours nécessaire pour les Radioamateur. L’approbation de l’examen relève expressément et exclusivement de la responsabilité de l’OFCOM.
Un indicatif d’appel est également nécessaire. L’attribution est réglementée dans le « Règlement sur les éléments d’adressage AEFV ». Il réglemente également l’attribution de numéros de téléphone ou d’adresses IP.
Le plus gros changement concerne probablement le système de frais.
La cotisation annuelle pour les Radioamateurs n’est plus que de CHF 50.- (£ 41.33)
À cet effet, les services individuels sont facturés une fois comme suit:
Attribution d’un indicatif d’appel CHF 110.- (£ 90.92)
Enregistrement des stations relais et des stations distantes CHF 70.- (£ 57.86)
Enregistrement de certains systèmes au-dessus de 1 GHz, notamment pour les systèmes satellites QO-100 CHF 70.- (£ 57.86)
Même lorsqu’il s’agit de corriger les interférences radio, rien ne change en principe par rapport à la procédure encore familière à ce jour et à ses éventuels coûts. L’article 15 du «Règlement sur l’utilisation du spectre VNF» précise que l’OFCOM facture une redevance pour l’effort d’investigation si l’installation perturbatrice n’est pas conforme à l’état de la technique, n’a pas été mise en service conformément aux règles reconnues de la technologie ou est contraire aux réglementations applicables. En d’autres termes, la cause de la faute peut être obligée de supporter les frais, mais pas la personne qui signale une faute légitime. C’était déjà le cas aujourd’hui et aucun cas n’est connu où des frais ont été facturés au radioamateur en raison de perturbations justifiées.
Le règlement le plus important sur «la gestion des fréquences et les concessions radio FKV» a été entièrement révisé dans le cadre du FMG et s’appelle désormais «Règlement sur l’utilisation du spectre VNF». Dans le cadre de la procédure de consultation, l’USKA a pu faire connaître son point de vue. Certaines améliorations ont été apportées. Nous rendrons compte de plus de détails dans la prochaine radio HB.
En principe, tout reste donc dans le cadre habituel comme auparavant. Les règles stipulent que les cartes de capacité existantes restent valides et que les indicatifs d’appel attribués aujourd’hui sont réputés «attribués». La carte au format carte de crédit reste également valable jusqu’à la fin des activités personnelles Radioamateur.
Donc: pas de souci. Le chemin vers les Radioamateurs sera toujours le même et pour les Radioamateurs déjà actifs, tout reste tel qu’il était. Seule l’ensemble de la gestion des fréquences et les termes associés ont été réorganisés.
Nous vous souhaitons beaucoup de belles connexions sur tous les groupes
USKA
Board Of Management
Department Autorités et antennes Bernard, HB9ALH
Source USKA ICI 

Suisse: Révision des règlements de la loi FMG sur les télécommunications
http://www.southgatearc.org/news/2020/april/switzerland-revision-of-fmg-telecommunications-act-regulations.htm

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Actualités VK6WIAWest

Dans NewsWest du dimanche 27 décembre 2020, nous remercions ceux qui sont nouveaux dans le passe-temps ou qui ont récemment mis à niveau leur licence.
Et, surtout, c’est le dernier NewsWest pour 2020. Quelle année malchanceuse pour presque tout, et nous sommes très chanceux ici à VK6 Land d’avoir pu éviter le bogue pendant si longtemps.
En plus de féliciter les nouveaux amateurs, nous commentons les comportements inappropriés à l’antenne et en particulier sur les réseaux sociaux, et ce n’est pas un hasard si le gouvernement a annoncé une législation imminente pour lutter contre l’intimidation en ligne.
Il y a un rappel à propos de la rafle d’ARRL RTTY le week-end prochain, de certaines résolutions du Nouvel An de la radio amateur de 1929 et de Roy’s Helpline.
NewsWest est votre Radioamateur News, avec un accent sur la zone d’appel VK6, et vous pouvez écouter NewsWest à l’antenne, en ligne et à la demande. Visitez notre site Web, vk6 dot net, pour savoir comment.
NewsWest invite les contributions au programme de nouvelles. Vous pouvez envoyer vos contributions par e-mail à newswest@vk6.net
Vous trouverez des liens vers des ressources sur le site Web vk6.net où vous trouverez également des informations sur où écouter les nouvelles, où les télécharger, comment rediffuser ces nouvelles et comment enregistrer vos rappels.
Si vous souhaitez participer, vous le pouvez. Envoyez un e-mail à newswest@vk6.net et nous serons heureux de vous répondre. Envoyez-nous vos histoires, grandes ou vraies, la production audio, les scripts, les événements, les mises à jour, les informations sur les membres, les annonces de réunions, les alertes de l’AGA, les concours, les rencontres d’échange et plus encore et nous présenterons volontiers votre contribution en ondes.
Veuillez enregistrer votre rappel, soit en direct, soit en ligne. Visitez vk6.net et cliquez sur le bouton de rappel.
Originaire de Perth, Australie occidentale, NewsWest est produit par « WA Amateur Radio News » pour les auditeurs en ondes, en ligne et à la demande.
NewsWest audio (mp3) peut être téléchargé sur notre site Web, vk6.net . Cliquez sur l’onglet «ÉCOUTER».
Pour Podcast, recherchez simplement « Newswest » sur l’un des principaux sites Podcatcher. Merci à Ed DD5LP
Quelle que soit la façon dont vous écoutez, que vous soyez un radioamateur agréé ou non, expérimenté ou juste un débutant, vieux ou jeune, merci d’être ici et merci de vous joindre à nous.
Obtenez votre copie: ICI 
NewsWest est diffusé et relayé sur VK6 et bien au-delà par de nombreux émetteurs et opérateurs. Les détails peuvent être trouvés sur vk6.net .
L’émission principale de VK6 NewsWest a lieu à 09h30 WST (01h30 UTC).
Si vous souhaitez diffuser cette actualité dans votre région, vous le pouvez. Il n’y a aucune restriction sur la diffusion de NewsWest, sauf que vous devez le diffuser tel qu’il est fourni sans aucune modification.
Nous demandons aux radiodiffuseurs de nous aviser quand ils transmettent les nouvelles.
Notre adresse est newswest@vk6.net
Producteur: Bob VK6POP

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

FCC publie un rappel d’adresse e-mail sur la page de destination ULS

Le rapport ARRL de la FCC encourage les utilisateurs du service de licence universel (ULS) à avoir une adresse e-mail enregistrée auprès de la FCC.
La page de destination ULS est disponible à l’ adresse suivante :  ICI
« Les candidats sont vivement encouragés à fournir une adresse e-mail sur leur (s) demande (s) de licence, ce qui déclenchera l’émission électronique d’une copie officielle de leur (s) licence (s) à l’adresse e-mail fournie lors de l’octroi de la demande. -126, la FCC n’imprimera plus et les titulaires de licence ne pourront plus demander des autorisations de licence sur papier envoyées par courrier. »
La réglementation peut être consultée en ligne au format PDF à l’ adresse ICI   .
La FCC n’a pas encore établi la date à laquelle une adresse e-mail sera requise pour toutes les applications. ARRL VEC a déjà commencé à inclure les adresses e-mail sur les candidatures FCC pour autant de candidats que possible.

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Suède: PTS News

La société nationale Radioamateur de Suède , le SSA rapporte les dernières nouvelles de la Poste et Telecom Agency (PTS)
Une traduction du message SSA lit comme suit:
La supervision de PTS de l’Association des manutention suédoise Amateurs’ des tâches déléguées, le numéro d’ enregistrement 20-7279, a maintenant été radié du traitement ultérieur. Cela signifie que nos routines de test et de certification ainsi que l’attribution de signaux spéciaux sont acceptées.
PTS a publié un règlement révisé, PTSFS 2020: 5, sur les exemptions de l’exigence de permis pour l’utilisation de certains émetteurs radio ICI
Ceux-ci entreront en vigueur le 1er janvier 2021, date à laquelle les règlements de l’Agence suédoise des postes et des télécommunications, PTSFS 2018: 3, cesseront de s’appliquer. Les Radioamateurs ne sont pas affectée par l’audit.
Les fiches d’information sur la radio amateur n’ont pas été mises à jour. PTS-F-2018 s’applique toujours ICI
PTS_Underrättelse_20-7279_2020 -06-12  ICI
SSA_Yttrande_20-7279_2020-08-18 ICI
Décision d’amortissement 20-7279_2020-12-16 ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

L’Autriche reçoit un cadeau de Noël le 60 m et  le 630 m

Claus, OE6CLD , le directeur HF de la Société nationale autrichienne des radioamateurs, OeVSV, nous informe que le régulateur autrichien BMVIT a accordé l’accès aux bandes de 60 m et 630 m à tous les titulaires de licence CEPT Classe 1.
«Cela a pris du temps (3 ans) mais nous venons de recevoir un joli cadeau de Noël de la part de l’Autrichien BMVIT. Veuillez trouver ci-joint le document officiel (veuillez consulter la page 6 pour plus de détails). »

• 60 m / 5 MHz est l’allocation secondaire amateur de la WRC-15 de 5351,5 à 5366,5 kHz à 15 W EIRP (5,133B)
• 630 m est l’allocation secondaire MF de la précédente CMR-12 de 472 à 479 kHz à 1W EIRP

La bande passante maximale est conforme aux dispositions de la licence amateur autrichienne (AFV).
Page Web OeVSV: ICI
Paul Gaskell G4MWO
Éditeur La newsletter 5 MHz vous pouvez trouver la dernière édition disponible gratuitement à tout moment  ICI
et les archives de la newsletter sont  ICI
plus le tableau des allocations d’amateurs de 5 MHz dans le monde de G4MWO ICI
Page Wikipédia sur la bande de 60 mètres ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Sommet de la propagation CTU 2021

Tim, K3LR , a publié ce qui suit la semaine dernière [édité]: L’Université du concours organisera un « Sommet de propagation » le 23 janvier 2021. Toutes les heures sont exprimées en USA EST.

• 11 h 00 – «Mise à jour sur le projet de station météorologique spatiale personnelle et les
  activités HamSCI pour 2021» – Dr Nathaniel Frissell, W2NAF
  Midi – «Prévisions et progrès du cycle solaire 25» – Carl Luetzelschwab, K9LA
• 13 h – «Maximisation des performances des antennes HF avec Terrain irrégulier «
  – Dr James Breakall, WA3FET
• 14 h – » Propagation ionosphérique HF « – Frank Donovan, W3LPL

Dessin pour un Icom IC-705 offert par Icom America et DX Engineering

• tous deux sponsors de la CTU. Le gagnant doit être présent sur Zoom pour gagner.

Pour vous inscrire à ce webinaire gratuit du CTU Propagation Summit, veuillez vous rendre ICI
Inscription au webinaire – Zoom
Restez à l’écoute de l’université du concours: ICI
73, Tim K3LR (président de l’université du concours)

OPDX

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

L’Ofcom publie une liste d’applications pour les multiplex DAB à petite échelle

L’Ofcom a publié aujourd’hui une liste complète des demandes reçues dans le cadre de la première série de licences de multiplex DAB à petite échelle.
Le DAB à petite échelle est une technologie innovante qui offrira une voie à faible coût aux stations de musique locales commerciales, communautaires et spécialisées pour passer sur les ondes numériques.
Au total, 45 demandes ont été reçues pour les 25 zones de permis annoncées. Les licences seront attribuées par l’Ofcom dans le cadre d’un processus concurrentiel, chaque candidat étant jugé selon des critères spécifiés. Nous prévoyons de publier tous les détails des candidatures d’ici la fin de cette année.
Une deuxième série de licences pour des multiplexes à petite échelle dans la « zone macro » du nord-ouest de l’Angleterre et du nord-est du Pays de Galles sera annoncée au premier trimestre de 2021

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

L’Ofcom modifie la réglementation relative aux équipements radar à courte portée

L’Ofcom a confirmé sa décision de modifier la réglementation relative à l’utilisation des équipements radar à courte portée (SRR) 24 GHz dans les véhicules.
L’équipement radar à courte portée comprend les radars d’angle mort et de collision et d’autres technologies d’aide à la conduite, dont certaines reposent sur le spectre.
Le règlement de 2013 sur la télégraphie sans fil (radar automobile à courte portée) (exemption) autorise l’utilisation de certains SRR dans les voitures dans la bande 24 GHz sans avoir besoin d’une licence de spectre. Nous avons modifié la réglementation afin que ces exemptions de licence continuent de s’appliquer au Royaume-Uni après la fin de la période de transition dans l’accord de retrait entre le Royaume-Uni et l’Union européenne à 23 heures le 31 décembre 2020.
Déclaration de l’Ofcom ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI