[UPDATE] 3Y0I – Bouvet Island
Atlantic Tuna in port
APRIL 2 @ 21:00Z
STATEMENT FROM CAPTAIN OF MV ATLANTIC TUNA
APRIL 2 @ 15:10Z
After spending 2 weeks at sea, and being only 70nm from Bouvet before a ferocious storm struck, the Atlantic Tuna is now berthed at Cape Town port. Dom, 3Z9DX informs DX-World that the ship “is solid as a rock” and only “some electronic equipment suffered damage”.
April 2 @ 11:10Z
April 2 @ 08:00Z
Version traduite en Français via Google Translate
[News Info] 3Y0I – Bouvet Island
Après avoir passé deux semaines en mer et se trouvant à seulement 70 milles de Bouvet avant la tempête, le thon de l’Atlantique est désormais amarré au port de Cape Town. Dom, 3Z9DX informe DX-World que le navire «est solide comme un roc» et que «seulement certains équipements électroniques ont été endommagés».
DÉCLARATION DU CAPITAINE DE THON ATLANTIQUE MV
