Accueil Info Cabane Vassdalsbua, Antarctique

Cabane Vassdalsbua, Antarctique

Par Claude ON4CN

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Vassdalsbua Field Hut, Antarctica WAP NOR-NEW

Vassdalsbua Hut (or Vassdalen  Hut)  is located at 72° 01’ 33” South2° 37’ 38” East in Dronning Maud Land, Antarctica about 40 min from Troll Base (WAP NOR-11).

The Hut is around 25 square meters and is located  about  3,2 kilometers from Troll Station (72°00’S, 2°32’E).  The use of this  small recreational  Hut at Vassdalen about 40 min from Troll,  was approved by the Norwegian Ministry of Climate and Environment. It is heated by a kerosene (Jet A-1) stove. The transport is mainly carried out with snow mobiles on a well-known route for the visitors and calculated to 50 days a year with 2 guests on each visit.

Skiing, hiking in the mountains, running and shorter trips with snowmobiles and Band wagons are typical activities for the personnel at Troll Station. According to the information, Vassdalsbua Hut is in use since  2018. After a visit the garbage is transported back to environmental station at Troll. Sometimes,  researchers spend severl days at Vassdalsbua field Hut, collecting variety of soil and water samples for study

Source:

https://documents.ats.aq/EIA/02225enNPI%20EIA%202021-2030.pdf?fbclid=IwAR0DrltUCuEsQBeo23jLqCVMYZySwypVJx8C87se-HdrmJZc-A6cnr_0vbQ

The attached map shows the location of both Troll Station and Vassdalshytta (Vassdals Cabine).

At the light of the above evidences and pictures, Vassdalsbua  Field Hut 72° 01’ 33” South, 2° 37’ 38” East will enter on the  WAP-WADA Directory as WAP NOR-NEW. A reference number will be given as soon as Hamradio operation will be performed down there.

 

TNX IK1NEG & F6EPN (aka Spratley Woody) for their great help


Version traduite en Français via Google Translate

Cabane Vassdalsbua, Antarctique WAP NOR-NEW

Vassdalsbua Hut (ou Vassdalen Hut) est situé à 72° 01′ 33′ Sud, 2° 37′ 38′ Est dans Terre de la Reine Maud, Antarctique à environ 40 minutes de Troll Base ( WAP NOR-11).


La cabane mesure environ 25 mètres carrés et est située à environ 3,2 kilomètres de Troll Station (72°00’S, 2°32’E). L’utilisation de cette petite cabane récréative à Vassdalen
à environ 40 minutes de Troll, a été approuvé par le ministère norvégien du Climat et de l’Environnement. Il est chauffé par un réchaud à kérosène (Jet A-1). Le transport s’effectue principalement avec de la neige
mobiles sur un parcours bien connu des visiteurs et calculé à 50 jours par an avec 2 invités à chaque visite.


Le ski, la randonnée dans les montagnes, la course à pied et les trajets plus courts en motoneiges et en wagons de bande sont des activités typiques pour le personnel de Troll Station. Selon les informations,
Vassdalsbua
Hut est utilisé depuis 2018. Après une visite, les ordures sont ramenées à la station environnementale de Troll. Parfois, les chercheurs passent
plusieurs jours à Vassdalsbua Field Hut, recueillant une variété d’échantillons de sol et d’eau pour étude

Source:

https://documents.ats.aq/EIA/02225enNPI%20EIA%2
02021-2030.pdf?fbclid=IwAR0DrltUCuEsQBeo23jLqCVMYZySwypVJx8C87se-HdrmJZc-A6cnr_0vbQ

La carte ci-jointe montre l’emplacement de Troll Station et de Vassdalshytta (Vassdals Cabine).

À la lumière des preuves et des images ci-dessus, Vassdalsbua  Field Hut 72° 01′ 33′ Sud, 2° 37′ 38′ Est entrera dans le  Répertoire WAP-AMA < /strong>asWAP NOR-NEW. Un numéro de référence sera donné dès que l’opération Hamradio sera effectuée là-bas.

 

TNX IK1NEG & F6EPN (alias Spratley Woody) pour leur grande aide

Info de la Source Publié * ICI

0 commentaire
0

You may also like

Laisser un Commentaire

*

Translate »