Claude ON4CN

Nous tenons à remercier Gert Botha, ZS6GC, Cor Rademeyer, ZS6CR et Anette Jacobs, ZR6D pour leur travail acharné dans la capture, la numérisation et la publication de toutes les éditions de Radio ZS depuis 1947 à ce jour pour les mettre à disposition des membres sur le site de la SARL. Le projet est presque terminé.
Cependant, les éditions suivantes sont toujours manquantes – janvier à juin 1951; Août à décembre 1951; Mai 1955 et avril 1975.
Nous invitons toute personne susceptible de contribuer à ces éditions exceptionnelles à contacter l’historien de la SARL, Karel Bezuidenhout, ZS6WN par e-mail archives@sarl.org.za.
L’équipe est également en train de compiler un index principal de tous les articles publiés dans Radio ZS au fil des ans.

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

« L’IRTS CW Field Day » a lieu le week-end des 5 et 6 juin. Ce concours est pour les stations portables et est sur les segments préférés du concours CW des bandes du concours de Top Band à 10 mètres. Il fonctionne pendant 24 heures à partir de 1500 UTC le samedi 5 juin; il y a des sections de 24 heures et une section restreinte de 6 heures.
Le premier week-end de juin est celui où un certain nombre de sociétés de la région 1  organiseraient normalement des concours CW Field Day et a toujours été une bonne occasion pour les opérateurs CW européens de tester leurs compétences dans un environnement portable.
La pandémie de covid a affecté la journée sur le terrain et d’autres concours au cours de l’année écoulée et aucun événement de journée sur le terrain IRTS n’a eu lieu en 2020. Suite à l’amélioration de la situation de la santé publique au cours des derniers mois, nous avons décidé de procéder à nos événements de journée sur le terrain cette année, sous réserve de restrictions et précautions qui ont été insérées dans le règlement du concours.
Nous notons que le DARC, la société nationale allemande, a décidé d’annuler son « CW Field Day » cette année; tout en reconnaissant l’amélioration de la situation sanitaire, il craint que les réglementations ou les restrictions ne soient pas uniformes dans tout le pays. Le concours « RSGB CW Field Day » se poursuit, nous pouvons donc nous attendre à beaucoup d’activité de la part des stations portables britanniques.

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

SARL News rapporte que le plus gros casse-tête pour les participants au service de surveillance de la région 1 de l’Union internationale des Radioamateurs est toujours les radars HF « over-the-horizon » (OTH-R). Déjà un problème d’interférence depuis plusieurs années, l’activité OTH-R semble se multiplier de façon exponentielle.
La plupart des stations sont situées en Chine et en Russie. « Les mêmes fauteurs de troubles chaque mois, les OTH-R sont de loin les plus gênants! » a déclaré le coordinateur de l’IARUMS, Peter Jost, HB9CET, dans l’édition d’avril du bulletin mensuel de l’IARUMS.
Des rapports de surveillance en Europe et en Afrique ont montré des signaux OTH-R jonchent la bande de phonie 20 mètres, certains montraient également jusqu’à 15 mètres, ainsi que 40 mètres et moins. Celles-ci incluent le tristement célèbre «Foghorn» OTH-R, soi-disant en raison du son des transmissions d’une largeur d’environ 10 kHz, la plupart du temps en courtes rafales. Le Kontayner OTH-R russe a également été repéré sur 20 mètres et ailleurs, générant un signal de largeur de bande d’environ 12 kHz. «Ce qui est toujours surprenant, c’est à quel point les intrus d’Extrême-Orient peuvent être entendus dans la région 1 de l’IARU, parfois même pendant la journée dans la bande de 40 mètres, par exemple le radar à large bande de 160 kHz ou aussi certains autres radars comme le ‘Foghorn’ ou similaire », a déclaré Jost.
Un nouveau venu en quelque sorte a été les signaux radar HF Super Dual Auroral Radar Network (SuperDARN) qui causent des interférences aux Radioamateurs sur 14 210 MHz et peut-être ailleurs. Le système » SuperDARN » est un réseau radar scientifique international composé de 35 radars HF dans les hémisphères nord et sud. Ces radars sont principalement utilisés pour cartographier la convection du plasma à haute latitude dans la région F de l’ionosphère, mais ils sont également utilisés pour étudier un plus large éventail de phénomènes géospatiaux, y compris les tempêtes géomagnétiques.
Les radars du réseau SuperDARN examinent la haute atmosphère terrestre et fonctionnent en continu pour observer le mouvement des particules chargées (plasma) dans l’ionosphère et d’autres effets qui fournissent aux scientifiques des informations sur l’environnement spatial de la Terre. Les connaissances acquises grâce à ces travaux donnent un aperçu des dangers liés à la météorologie spatiale, y compris l’exposition aux rayonnements des voyageurs en haute altitude et les perturbations des réseaux de communication, des systèmes de navigation (GPS) et des réseaux électriques.

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

24 Maggio 2021

Thanks to Jim Reisert AD1C and Alan Jubb 5B4AHJ for their continuous research and help, WAP has just issued a new Reference to the US
Ellsworth Mountains Camp referred to the activity of KC4USW.

First of all, Ellsworth Mountains Camp (WAP USA-NEW) has not to be confused with Ellsworth
Station (WAP USA-31) and Ellsworth Base (WAP ARG-14)

KC4USW was QRV from McMurdo Station, Ross Island (WAP USA-22), in 1957 before moving to Ellsworth Mountains Camp, from where he was QRV
until February 1959. CQ May 1959 gives the last day of operation from Ellsworth Station as 1959,Febr.1^st (letter from W8LIO).

MARIST
Archives & Special Collections has available a recording of an interview with Antarctic explorer Captain Finn Ronne from amateur radio station KC4USW
, Weddel Sea, Antarctica, dated 1957, Nov.11.
For sure, QSL of that date (pic on the Left) is a genuine one for Ellsworth Mountains Camp at 79°07’00” South,
85°39’00” West, on Ellswort Mountains, Weddell Sea area (The Weddell Sea is part of the Southern Ocean and contains the Weddell Gyre. Its land boundaries are
defined by the bay formed from the coasts of Coats Land and the Antarctic Peninsula. The easternmost point is Cape Norway at Princess Martha Coast, Queen Maud Land. To the east of Cape
Norway is the King Haakon VII Sea. Much of the southern part of the sea is covered by a permanent, massive Ice Shelf field, the Filchner Ronne Ice Shelf).

Ellsworth station, the one we know after 1957-1959, was another entity built later , that’s why KC4USW has been used when QRV from Ellsworth Station
in 1979-80, and why CQ January 1996 reports KC4USW as QRV from Ellsworth. 1979-80 QSL (tnx ND4V): Note that the 1979/80 QSL shown in Club Log says “Ellsworth Mts (Mountains)”.
(See pic on the Right here below)

A bit of history

(Ellsworth Mountains Camp mistakenly called Ellsworth Station) was built by US Navy Seabees under the command of Capt. Finn Ronne with the support of the
Icebreackers USS Staten Island and USS Wyandot.

The originally planned site for the station was Cape Adams, but when the terrain proved impractical due to huge ice cliffs, an alternate location on Gould Bay was selected, on the western
coast of the Wededell Sea over the Filchner Ice Shelf, and close to the Argentinean Belgrano I Base (WAP ARG-Ø5).

Part of the scheduled agenda for the IGY, Ellsworth Station was commissioned on 11 February 1957 and less than two years later, on 17 January 1959, was
handed over to the Argentinean Antarctic Institute. Along with the handover, the United States government gave all the buildings, facilities, and existing food supplies
while Argentina provided the logistical and administrative services necessary for the continued operation of the station. It was agreed that scientists of both countries would work together
at the place in technical studies and scientific research.

Feasibility of the station came into question when structural problems caused by the unstable ice had the base half-sunken during most of the spring. To protect personnel and equipment,
Ellsworth Mountains Camp (mistakenly called Ellsworth Base) was closed and all of its staff and equipment were evacuated on 30 December 1962, during the
1962–63 Antarctic summer campaign. It continued to be inspected periodically by Argentinean exploration teams: it was eventually covered by snow and ice. The Filchner Shelf sector where it
was located as split off a giant iceberg, and then it drifted through the Southern Ocean, where the base’s remains have been lost at sea.

So, it looks like the Ellsworth Station (WAP-USA-31) and Ellsworth Base (WAP ARG-14) both at 77° 39’ S, 41° 05’ W were the same one.
The 1^st, the one managed by US, the 2^nd managed by LU when it was turned over to Argentina.

Ellsworth Mountain Camp (WAP-USA-NEW) was located at 79°07’S, 85°39’W and it was in activity only from 1957 through 1959.

The ones reported active from 1979-80 and 1996 are referred to Ellsworth Station 77° 39’ S, 41° 05’ W, so, 2 different locations which may confuse a bit.

Following the KC4USW QSL dated 1957, WAP is issuing WAP USA-46 reference to Ellsworth Mountain Camp,
79°07’S, 85°39’W on Ellswort Mountains, Weddell Sea area

TNX Jim AD1C and Alan 5B4AHJ. Note and info on KC4USW have been updated the in Club Log at:
https://clublog.org/test.php?call=KC4USW

Merci à Jim Reisert AD1C et Alan Jubb 5B4AHJ pour leurs recherches et leur aide continues, le WAP vient de publier une nouvelle référence à la US
Camp des montagnes d’Ellsworth référé à l’activité de KC4USW.

Tout d’abord, Ellsworth Mountains Camp (WAP USA-NEW) ne doit pas être confondu avec Ellsworth
Station ( WAP USA-31 ) et Ellsworth Base (WAP ARG-14)

KC4USW était QRV de la station McMurdo, Ross Island (WAP USA-22), en 1957 avant de déménager au Ellsworth Mountains Camp , d’où il était QRV
jusqu’en février 1959. CQ Mai 1959 donne le dernier jour d’opération de la gare d’Ellsworth comme 1959, 1er février ^st ( lettre de W8LIO ).

MARISTE
Archives & Special Collections dispose d’un enregistrement d’une interview avec l’explorateur de l’Antarctique Capitaine Finn Ronne de la station de radio amateur KC4USW
, mer de Weddel, Antarctique, datée du 11 novembre 1957.
Bien sûr, la QSL de cette date ( photo à gauche ) est authentique pour Ellsworth Mountains Camp à 79 ° 07’00 ”Sud,
85 ° 39’00 ‘Ouest, sur les monts Ellswort, région de la mer de Weddell (La mer de Weddell fait partie de l’océan Austral et contient le gyre de Weddell. Ses limites terrestres sont
définie par la baie formée des côtes de Coats Land et de la péninsule antarctique. Le point le plus à l’est est le cap de Norvège sur la côte de la princesse Martha, sur la terre de la reine Maud. À l’est du cap
La Norvège est la mer du roi Haakon VII. Une grande partie de la partie sud de la mer est couverte par un champ permanent et massif de plateau de glace, le plateau de glace Filchner Ronne ).

La gare d’Ellsworth , celle que nous connaissons après 1957-1959, était une autre entité construite plus tard, c’est pourquoi KC4USW a été utilisé lorsque QRV de Ellsworth Station
en 1979-80, et pourquoi CQ Janvier 1996 rapporte KC4USW comme QRV d’Ellsworth. 1979-80 QSL (tnx ND4V): Notez que le QSL 1979/80 affiché dans Club Log indique «Ellsworth Mts (Mountains)».
(Voir la photo à droite ci-dessous)

Un peu d’histoire

(Ellsworth Mountains Camp appelé à tort Ellsworth Station ) a été construit par l’US Navy Seabees sous le commandement du Capt. Finn Ronne avec le soutien du
Brise-glace USS Staten Island et USS Wyandot.

Le site initialement prévu pour la station était le cap Adams, mais lorsque le terrain s’est avéré impraticable en raison d’énormes falaises de glace, un autre emplacement sur la baie de Gould a été choisi, à l’ouest
côte de la mer Wededell au-dessus de la plate-forme de glace Filchner, et à proximité de la base Belgrano I argentine (WAP ARG-Ø5).

Faisant partie de l’ordre du jour prévu pour l’IGY, la gare d’Ellsworth a été mise en service le 11 février 1957 et moins de deux ans plus tard, le 17 janvier 1959 ,
remis à l’Institut antarctique argentin. Parallèlement à la remise, le gouvernement des États-Unis a donné tous les bâtiments, installations et approvisionnements alimentaires existants
tandis que l’Argentine a fourni les services logistiques et administratifs nécessaires au fonctionnement continu de la station. Il a été convenu que les scientifiques des deux pays travailleraient ensemble
à la place dans les études techniques et la recherche scientifique.

La faisabilité de la station a été remise en question lorsque des problèmes structurels causés par la glace instable ont fait couler la base à moitié pendant la majeure partie du printemps. Pour protéger le personnel et l’équipement,
Le camp des montagnes d’Ellsworth (appelé par erreur base d’Ellsworth) a été fermé et tout son personnel et son équipement ont été évacués le 30 décembre 1962, au cours de la
1962–63 Campagne d’été en Antarctique. Il a continué à être inspecté périodiquement par les équipes d’exploration argentines: il a finalement été recouvert de neige et de glace. Le secteur Filchner Shelf où il
a été localisé comme séparé d’un iceberg géant, puis il a dérivé à travers l’océan Austral, où les restes de la base ont été perdus en mer.

On dirait donc la gare d’Ellsworth (WAP-USA-31) et la base d’Ellsworth (WAP ARG-14) toutes deux à 77 ° 39 ‘ S, 41 ° 05 ‘W étaient les mêmes.
Le 1 ^ème , celui géré par les États-Unis, le 2 ^ème géré par LU lors de sa remise en Argentine.

Ellsworth Mountain Camp (WAP-USA-NEW) était situé à 79 ° 07’S, 85 ° 39’W et il était en activité seulement à partir de 1957 jusqu’en 1959 .

Ceux signalés comme actifs de 1979-80 et 1996 sont référés à Ellsworth Station 77 ° 39 ‘S, 41 ° 05’ W, s o, 2 endroits différents qui peuvent dérouter un peu.

À la suite de la QSL KC4USW datée de 1957, le WAP émet WAP USA-46 référence à Ellsworth Mountain Camp,
79 ° 07’S, 85 ° 39’O sur les monts Ellswort, région de la mer de Weddell

Merci Jim AD1C and Alan 5B4AHJ. La note et les informations sur KC4USW ont été mises à jour dans le journal du club à :
https://clublog.org/test.php?call=KC4USW

Info de la Source Publié * ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Au cas où vous auriez manqué le concours Université 2021 le 20 mai et les forums Hamvention le 21 mai, ils sont maintenant disponibles en ligne.
* Les forums Hamvention sont ici:

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

La société nationale de radio amateur de la Suisse USKA a rencontré le régulateur de la communication OFCOM , le 20 Avril, 2021, pour discuter de questions d’intérêt pour les  de Radioamateurs telles que le fonctionnement des interférences et  le 70 MHz
Les sujets abordés étaient les suivants :
1. La conversion des licences à la procédure de déclaration conformément aux la nouvelle loi sur les télécommunications FMG
2. Coûts liés à la modification des informations dans les systèmes de répéteurs existants
3. Tests pour le certificat d’aptitude Radioamateurs
4. Présence de l’OFCOM à Hamfest 2021
5. Interférence de VDSL et G.fast
6. Interférence de systèmes de panneaux solaires
7. Interférence des dispositifs PLC
8. Interférence des vitaliseurs d’eau
9. Interférence avec les systèmes de sécurité ferroviaire (Euroloop)
10. Approbation de nouvelles fréquences de répéteurs
11. Bande 4 m / 70MHz
Concernant les examens, le résumé de la réunion indique que l’OFCOM reprendra immédiatement les examens à Bienne. Les 60 premiers candidats ont déjà reçu une autre date d’examen.
Probablement dans le courant de 2022, l’OFCOM passera à la conduite des examens sur support électronique (PC ou tablette). À moyen terme, il est prévu de mettre à jour les questions d’examen et l’USKA sera impliquée.
L’OFCOM se dit prêt à examiner l’utilisation de la bande 70 MHz, comme celle désormais possible en Allemagne. L’USKA a été priée de préciser le type d’opération souhaité.
Résumé de la réunion ICI
USKA  ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Calendrier et Trafic Hebdo Bande 10m ICI

Une semaine de haut en bas avec lundi, jeudi, vendredi et samedi qui ne semblent pas trop mal et mardi mercredi et dimanche semblent très bons. J’ai dû augmenter les conditions d’entrée dans la liste à 5 contacts signalés . J’ai travaillé ZP4KFX (Paraguay) et CP6UA (Bolivie) tous deux sur Ten Meters FT8. La nouvelle version de WSJT-X est maintenant disponible, v 2.4.0 disponible à partir des sources habituelles. N’oubliez pas d’actualiser le cache de votre navigateur avec Ctrl F5 ou vous risquez de ne pas voir la nouvelle version.

Meilleur DX de la semaine IG9OSC (Linosa Is, Italie), FY5HB (Guyane française) et plusieurs stations spéciales polonaises «1921». Aussi TM0BE. Je l’ai travaillé cette année et l’année dernière et son QSL vient de passer par le bureau….

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Le test en direct annuel de la station WX4NHC aura lieu le samedi 29 mai de 13h00 à 21h00 UTC. Les opérateurs du WX4NHC prévoient de travailler à nouveau à distance cette année, car le National Hurricane Center prévoit de maintenir tous les protocoles de pandémie CDC COVID-19 jusqu’à la fin de 2021.
L’exercice annuel a lieu juste avant le début officiel de la saison des ouragans dans l’Atlantique, du 1er juin au 30 novembre. Le coordinateur adjoint du WX4NHC, Julio Ripoll, WD4R, a déclaré que l’événement offrait une opportunité aux radioamateurs du monde entier d’exercer les types de capacités de communication disponibles pendant intempéries.
« Nous établirons de brefs contacts sur de nombreuses fréquences et modes, échangerons des rapports de signaux et des données météorologiques de base (ensoleillé, pluie, température, etc.) avec n’importe quelle station et n’importe où », a déclaré Ripoll.
Les stations participantes peuvent utiliser HF, VHF, UHF, APRS et Winlink, avec l’activité WX4NHC HF centrée sur les fréquences Hurricane Watch Net de 14,325 MHz et 7,268 MHz, en fonction de la propagation, et fonctionneront ailleurs selon les conditions. WX4NHC participera également au VoIP Hurricane Net, 2000 – 2100 UTC.
En ce qui concerne la prochaine saison des ouragans, Ripoll a déclaré: « Même si vous n’êtes pas directement touché par une situation d’ouragan, veuillez vous porter volontaire pour surveiller et relayer les rapports; un seul rapport peut faire la différence et aider à sauver une vie! »
Parallèlement à la Conférence nationale sur les ouragans le mois prochain, les sessions traditionnelles de l’atelier Radioamateur se tiendront virtuellement le mardi 15 juin de 10 h 30 à 12 h HAE et de 13 h 30 à 17 h 00 HAE. Les sessions seront animées par Rob Macedo, KD1CY, directeur des opérations, VoIP Hurricane Net, avec Ripoll.
Pour accéder à l’enregistrement de la réunion Zoom, utilisez l’ID de réunion 844 9788 6921 et le code d’accès 565708.
ARRL

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Le RSGB du Royaume-Uni et le NHS obtiennent une brève mention dans un article du Boston Globe qui couvre le rôle joué par les Radioamateur pendant la pandémie
Le Bob Inderbitzen NQ1R de l’ARRL a aidé à obtenir l’article faisant la promotion Radioamateur dans le journal, qui dit:
Le Radioamateur offre quelque chose d’unique attrayant à l’ère de l’isolement du COVID-19: la possibilité de se connecter en temps réel avec des inconnus du monde entier tout en perfectionnant une compétence technique pratique pendant les crises sanitaires mondiales et les catastrophes naturelles.
À bien des égards, les crises sont ce pour quoi le Radioamateur a été construit. La Federal Communications Commission accorde aux opérateurs Radioamateurs aux États-Unis un accès spécial aux ondes qui peuvent également être utilisées pour les interventions d’urgence. La radio peut sauver des vies dans les régions sujettes aux catastrophes naturelles, comme la Floride, Porto Rico et l’Indonésie. Pendant les périodes de verrouillage en cas de pandémie, le National Health Service d’Angleterre s’est associé à la Radio Society of Great Britain pour diffuser des messages de sécurité publique et promouvoir les contrôles de santé des jambons, dont beaucoup sont plus âgés.
«Nous avons remarqué que l’activité générale et événementielle est à la fois en hausse», déclare Bob Inderbitzen, porte-parole de l’American Radio Relay League (ARRL), l’association nationale Radioamateur aux États-Unis. Le nombre d’opérateurs Radioamateurs agréés compte 779 531 membres – un total qui augmente de plus de 30 000 par an. «Les gens se tournent de plus en plus vers les Radioamateurs pour varier la communication avec le monde», déclare Inderbitzen, dont l’indicatif d’appel est NQ1R. Mars 2021 a vu la plus grande cohorte mensuelle de nouveaux titulaires de licence au cours de la dernière décennie – 4 397 – et les licences ont augmenté de 35% cette année par rapport à 2019.
Lire l’article complet sur ICI 
Qu’est – ce que la radio amateur? ICI
Cours de formation en ligne gratuit pour la radio amateur au Royaume-Uni  ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI