Dim, UT5UGR sera actif en utilisant l’indicatif TO5GR de Ducas, île de la Martinique, IOTA NA – 107.
DX Newsletter a free and weekly service of
DARC Committee « DX »
(http://www.darcdxhf.de)
Editor: Klaus Poels, DL7UXG
(e-mail: dxmb@darcdxhf.de)
translation by: Oliver Bock, DJ9AO
Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI
L’équipe KL7RRC sera active depuis l’île Adak, IOTA NA – 039, Alaska, du 14 au 16 juillet 2021. L’équipe KL7RRC sera active depuis l’île Adak, IOTA NA – 039, Alaska, du 14 au 16 juillet
2021.
Paco, EA7KNT sera actif en utilisant l’indicatif D4SAL depuis Porto Antiguo, Santa Maria, île de Sal, IOTA AF – 086, Cap-Vert, Cabo Verde, du 23 août au 5 septembre 2021.
Vidéo RI0Q IOTA DX Pedition à l’île de Bolchoï Begichev, IOTA AS – 152, 2021.
L’équipe C6AHA sera active depuis les îles Bimini, IOTA NA – 048, Bahamas, du 14 au 21 juillet 2021.
W2GD sera actif en tant que P44W depuis Aruba, IOTA SA – 036, du 6 au 13 juillet 2021.
Jun 30, 2021
Oleg UA1O (ZS1ANF), Alexei RN1ON, Yuri UA1OC and Alex UA1OJL will be active as RI1OZ from Zhizhginskiy Island, EU-153 (White Sea Coast West group) on July 4-10, 2021. QRV on CW, SSB and FT8/FT4; 80-10 metres. On the way to/from the island activity is planned as RK1O/MM. QSL via RN1ON, Club Log OQRS.
Info de la Source * ICI
Oleg UA1O (ZS1ANF), Alexei RN1ON, Yuri UA1OC et Alex UA1OJL seront actifs en utilisant l’indicatif RI1OZ depuis l’île Zhizhginskiy, EU-153 (groupe White Sea Coast West) du 4 au 10 juillet
2021. QRV sur CW, SSB et FT8/FT4 ; 80-10 mètres. Sur le chemin vers/depuis l’île, l’activité est prévue en utilisant l’indicatif RK1O/MM. QSL via RN1ON, Club Log OQRS.
Info de la Source * ICI
JW7XK, JW9DL et JW6VM seront actifs depuis Svalbard, IOTA EU – 026, du 6 au 11 octobre 2021.
Jim, N6TJ sera actif en utilisant l’indicatif KH7M de Volcano, Hawaiian Islands, IOTA OC – 019, dans le concours CQ WW DX SSB, 30 – 31 octobre 2021 et CQ WW DX CW Contest, 27 – 28 novembre 2021.
Jun 25, 2021
During the RSGB IOTA contest (July 24-25, 2021), look for team 4X100AI to be active from the Akhziv Islands, AS-100. Outwith the contest QRV on FT8 and QO- 100. QSL via LoTW, eQSL.
Info de la Source * ICI
Lors du concours RSGB IOTA (24-25 juillet 2021), recherchez l’équipe 4X100AI active des îles Akhziv, AS-100. Hors concours QRV sur FT8 et QO-100. QSL via LoTW, eQSL.
Info de la Source * ICI
Jun 21, 2021
During the IOTA contest (July 24-25), look for F/ON6EF/P & F/ON1BN/P to be active from Chausey Island, EU-039. QRV on 40-10m. QSL via H/cs.
Info de la Source * ICI
Pendant le concours IOTA (24-25 juillet), recherchez F/ON6EF/P & F/ON1BN/P pour être actif depuis l’île Chausey, EU-039. QRV sur 40-10m. QSL via H/cs.
Info de la Source * ICI
Taka, JA8COE/8 sera à nouveau actif depuis l’île de Yagishiri, IOTA AS – 147, du 25 au 27 juin 2021.
Jeff, N6GQ sera actif en utilisant l’indicatif VP9I des îles Bermudes, IOTA NA – 005, dans CQ WW DX SSB, 30 – 31 octobre 2021 et dans CQ WW DX CW Contest, 27 – 28 novembre 2021.
L’équipe S9OK sera active depuis l’île de Sao Tomé, IOTA AF – 023, Sao Tomé et Principe, du 2 au 16 octobre 2021.
VP9EE. Henning, OZ2I sera actif depuis les îles Bermudes, IOTA NA – 005, du 11 au 16 août 2021, en utilisant l’indicatif VP9EE.
Le premier concours Youngsters On The Air (YOTA) a déjà eu lieu et a été un grand succès, le prochain concours aura lieu le dimanche 18 juillet 2021
Rapports de la région 1 :
Plus de 700 journaux ont été reçus dans le délai imparti pour le premier concours et sont actuellement travaillé pour fournir les résultats finaux dans les plus brefs délais. Pendant ce temps, les résultats revendiqués peuvent être consultés sur le site Web du concours YOTA. De plus, nous sommes très heureux d’avoir reçu plus de 100 journaux YOTA, où les opérateurs doivent avoir moins de 25 ans.
La prochaine deuxième session aura lieu dans environ 1 mois déjà. En raison de collisions de dates imprévues, nous avons dû décaler la session à venir du samedi 17 juillet précédemment annoncé au dimanche 18 juillet. Les heures annoncées resteront les mêmes de 1000 à 2159 UTC. Nous sommes désolés pour tout inconvénient.
Alors, êtes-vous prêt à participer au prochain concours YOTA ? Tout le monde dans la communauté radioamateur peut y participer, il a lieu trois fois par an et ne dure que 12 heures. Son objectif est d’augmenter l’activité des jeunes à l’antenne, de renforcer la réputation du programme YOTA et de démontrer le soutien aux jeunes à travers le monde.
Nous avons mis en place 8 catégories différentes qui incluent également des catégories spéciales pour les jeunes (= 25 ans) uniquement. Couvrant les bandes 80m, 40m, 20m, 15m et 10m, la compétition se déroulera en modes CW et SSB.
L’échange de concours utilisé sera l’âge des opérateurs participants. Différents âges servent également de multiplicateurs pendant le concours.
Les contacts entre le propre continent valent 1 point, le travail DX vaut 3 points mais le plus de points seront obtenus par les jeunes qui font des QSO. Plus l’opérateur est jeune, plus il obtiendra de points pour le QSO.
Au cours du mois dernier, nous avons reçu plusieurs traductions de règles dans différentes langues. Un grand merci aux contributeurs ! Donc, si vous ne parlez pas couramment l’anglais, consultez-les ici.
Si vous avez d’autres questions après avoir lu les règles, veuillez vous rendre sur notre page FAQ pour voir si votre question a déjà reçu une réponse. Si vous avez encore une question, n’hésitez pas à envoyer un e-mail au comité du concours YOTA ICI et nous serons heureux de vous répondre.
Au nom du comité du concours YOTA,
73 Philipp, DK6SP
Youth WG Chair ICI
Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI
Jun 15, 2021
Members of Radio Club Croatian Flora Fauna (9A1MB, 9A3DF, 9A3DX, 9A3ST, 9A4NA and 9A4WY) will be active from the island of Lastovo (EU-016, CI-051, LH-0815, ARLHS-148, 9AFF-0011 as 9A10FF (9A ten FF) between June 17-24, 2021.
They will use home calls /p. Exact location is lighthouse Struga, 42°43.0′ N 16° 53.0′ E. Some members will try to operate under their HC/p from Kopište island (EU-016, CI-040).
All contacts with 9A10FF call will be valid for Anniversary (2011-2021). More info here. QSL via 9A2MF and LoTW. [tnx 9A4WY]
Info de la Source * ICI
Les membres du Radio Club Croate Flora Fauna (9A1MB, 9A3DF, 9A3DX, 9A3ST, 9A4NA et 9A4WY) seront actifs depuis l’île de Lastovo (EU-016, CI-051, LH-0815, ARLHS-148, 9AFF-0011 en utilisant
l’indicatif 9A10FF (9A dix FF) du 17 au 24 juin 2021.
Ils utiliseront les appels à domicile /p. L’emplacement exact est le phare Struga, 42°43,0′ N 16° 53,0′ E. Certains membres essaieront d’opérer sous leur HC/p depuis l’île de Kopište
(EU-016, CI-040).
Tous les contacts avec l’appel 9A10FF seront valables pour l’Anniversaire (2011-2021). Plus d’informations ICI. QSL via 9A2MF et LoTW. [Merci 9A4WY]
Info de la Source * ICI
Jun 15, 2021
UPDATE – The first YOTA Contest has already taken place and was a big success. Over 700 logs were received within the deadline and are currently worked on to provide the final results as soon as possible. Meanwhile, claimed results can be looked at on the YOTA Contest website. Further, we are very happy to have received over 100 YOTA logs, where operators have to be ≤ 25 years old.
The next second session will be taking place in about 1 month already. Due to unforeseen date collisions we had to shift the upcoming session from the previously announced Saturday (17th July) to Sunday, 18th July. The announced times will remain the same from 1000 – 2159 UTC. We are sorry for any inconveniences.
So, are you ready to compete within the next YOTA Contest? Everyone in the ham radio community can take part, it takes place three times per year and only lasts 12 hours. Its aim is to increase the youngsters activity on the air, strengthening the reputation of the YOTA program and demonstrate the support for youngsters across the world.
We have implemented 8 different categories which also include special ones for youngsters (≤ 25 years old) only. Covering the 80m, 40m, 20m, 15m and 10m bands the competition will take place in CW and SSB modes.
The contest exchange used will be the age of the participating operators. Different ages also serve as multipliers during the contest. Contacts between the own continent are worth 1 point, working DX is worth 3 points but the most points will be achieved by working youngsters. The younger the operator the more points one will get for the QSO.
During the past month we have received several rule translations into various languages. A big thank you to the contributors! So, if you are not that fluent in English, check them out here.
If you have any further questions after reading through the rules please go to our FAQ page to see if your question has been answered already. If you still have a question, feel free to drop the YOTA Contest Committee an email at [email protected] and we are happy to reply.
On behalf of the YOTA Contest Committee,
73 Philipp, DK6SP
Youth WG Chair
IARU Region 1
Info de la Source * ICI
MISE À JOUR – Le premier concours YOTA a déjà eu lieu et a été un grand succès. Plus de 700 logs ont été reçus dans les délais et sont actuellement en cours d’élaboration pour
fournir les résultats finaux dans les plus brefs délais. Pendant ce temps, les résultats revendiqués peuvent être consultés sur le site Web du concours YOTA. De plus, nous sommes très
heureux d’avoir reçu plus de 100 journaux YOTA, où les opérateurs doivent avoir ≤ 25 ans.
La prochaine deuxième session aura lieu dans environ 1 mois déjà. En raison de collisions de dates imprévues, nous avons dû décaler la session à venir du samedi 17 juillet précédemment
annoncé au dimanche 18 juillet. Les heures annoncées resteront les mêmes de 1000 à 2159 UTC. Nous sommes désolés pour tout inconvénient.
Alors, êtes-vous prêt à participer au prochain concours YOTA ? Tout le monde dans la communauté radioamateur peut y participer, il a lieu trois fois par an et ne dure que 12 heures. Son
objectif est d’augmenter l’activité des jeunes à l’antenne, de renforcer la réputation du programme YOTA et de démontrer le soutien aux jeunes à travers le monde.
Nous avons mis en place 8 catégories différentes qui incluent également des catégories spéciales pour les jeunes (≤ 25 ans) uniquement. Couvrant les bandes 80m, 40m, 20m, 15m et 10m, la
compétition se déroulera en modes CW et SSB.
L’échange de concours utilisé sera l’âge des opérateurs participants. Différents âges servent également de multiplicateurs pendant le concours. Les contacts entre le propre continent
valent 1 point, le travail DX vaut 3 points mais le plus de points seront obtenus par les jeunes qui travaillent. Plus l’opérateur est jeune, plus il obtiendra de points pour le QSO.
Au cours du mois dernier, nous avons reçu plusieurs traductions de règles dans différentes langues. Un grand merci aux contributeurs ! Donc, si vous ne parlez pas couramment l’anglais,
consultez-les ici.
Si vous avez d’autres questions après avoir lu les règles, veuillez vous rendre sur notre page FAQ pour voir si votre question a déjà reçu une réponse. Si vous avez encore une question,
n’hésitez pas à envoyer un e-mail au comité du concours YOTA à contest@ham-yota.com et nous serons heureux de vous répondre.
Au nom du comité du concours YOTA,
73 Philippe, DK6SP
Président du GT Jeunesse
IARU Région 1
Info de la Source * ICI
Jun 14, 2021
Ed, ES2TT will be active from Saaremaa Island, EU-034 during July 10-11, 2021. QRV on 20-30m; CW & SSB. QSL via H/c.
Info de la Source * ICI
Ed, ES2TT sera actif depuis l’île de Saaremaa, EU-034 du 10 au 11 juillet 2021. QRV sur 20-30m; CW et SSB. QSL via H/c.
Info de la Source * ICI
