Kent’s Isle of Thanet News rapporte le contact radio amateur entre Isabella Payne, âgée de 8 ans, et l’astronaute de la NASA Kjell Lindgren KO5MOS sur la Station spatiale internationale
Dans le Isle of Thanet News, Kathy Bailes écrit :
Un enfant de huit ans de Broadstairs a discuté avec un astronaute à bord de la Station spatiale internationale et un enregistrement de la conversation sera affiché sur le site Web de la NASA.
Isabella Payne s’est entretenue avec l’astronaute Kjell Lindgren alors que l’ISS survolait la semaine dernière.
Le jeune était avec papa Matthew [M0LMK] qui est titulaire d’une licence passionné de radio amateur et tuteur. Lui et Isabella sont tous deux membres de la Hilderstone Radio Society.
Matthew a déclaré: ‘Isabella est membre du radio club depuis sa naissance et joue avec la radio depuis qu’elle a six ans. Parce que j’ai la licence complète, elle peut s’asseoir sur mes genoux et utiliser la radio pour parler aux gens tant que je la contrôle. Tout le monde au club peut le faire. Elle a participé à quelques événements radiophoniques, des événements Children On The Air et, espérons-le, obtiendra bientôt sa propre licence.
Lisez l’histoire complète de Kathy Bailes et écoutez l’enregistrement sur le site de nouvelles de l’île de Thanet à
https://theisleofthanetnews.com/2022/08/10/
broadstairs-eight-year-old-to-feature-on-nasa-website-after-radio-chat-with-iss-astronaut/
Matthew M0LMK a tweeté à propos de la photo ci-dessus :
‘Isabella a eu un échange d’e-mails avec l’équipe
@NASA #ISS, vous savez, comme vous ! Elle a envoyé une photo pour leur équipe de publicité et a demandé qu’elle soit envoyée sur
@astro_kjell. Voici ce qu’elle a reçu retour…’
https://twitter.com/m0lmk/status/1556976125359919105
Le contact radioamateur préféré de l’astronaute de l’ISS
NewsWest du dimanche 14 août est l’édition de l’histoire de la radio amateur. Ce jour-là, il y a 982 ans, en 1040, le roi Duncan Ier d’Écosse a été tué au combat contre son cousin germain et rival Macbeth (pas assassiné dans son sommeil comme dans la pièce de Shakespeare).
Macbeth lui succéda comme roi. Je suis informé de manière fiable que ni Duncan 1st ni Macbeth n’étaient des radioamateurs.
Mis à part les anecdotes inutiles, nous parlons aujourd’hui de l’histoire de la radio amateur. Pourquoi la phrase en code morse ONOGO a-t-elle été diffusée depuis Perth ? Cette séquence de caractères morse fait partie de notre histoire radio ici en Australie-Occidentale. Continuez à écouter l’histoire complète.
Nous vous souhaitons bonne chance pour le concours du jour du Souvenir, ou une récupération reposante si vous écoutez les nouvelles le soir, et j’espère que le concours RD s’est bien passé pour vous.
Notre site Web est VK6.NET, et vous pouvez nous contacter par e-mail. Notre adresse est newswest à vk6.net.
NewsWest peut être entendu à l’antenne, en ligne et sur demande. Visitez notre site Internet, vk6.net,
pour savoir comment. ** Désormais également sur YouTube – recherchez ‘VK6 NewsWest’ **
NewsWest invite les contributions au programme. Vous pouvez envoyer les vôtres en pièces jointes à newswest@vk6.net –
notre politique éditoriale est que les articles doivent concerner la radio amateur et se rapporter ou intéresser les radioamateurs d’Australie occidentale.
Originaire de Perth Western Australia, NewsWest est produit par WA Amateur Radio News pour les auditeurs en direct, en ligne et à la demande.
Quel que soit votre mode d’écoute, que vous soyez radioamateur licencié ou non, expérimenté ou simplement débutant, vieux ou jeune, merci d’être là et merci de nous rejoindre.
Web: http://vk6.net Email: newswest@vk6.net
Producer: Bob VK6POP
Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC du 12/08 au 13/08/2022
Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.
Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM
du 12/08/2022 à 12h30 UTC
Un certain nombre d’éruptions C se sont produites au cours de la période. Le plus fort était un Flare C2.1 culminant à 10:20UTC du groupe 9 de Catane (région active de la NOAA
3077) dans laquelle une émergence continue de flux a été observée au cours de la période. La les autres fusées éclairantes C1 provenaient du groupe 8 près de Catane (région active NOAA 3076)
suite à l’émergence rapide de flux au nord de la région comme signalé hier. Deux nouvelles régions bipolaires semblent également émerger autour de S11W03 et N15W30. Les autres régions sur disque étaient stables.
Le torchage de classe C est maintenant considéré comme probable au cours des prochaines 24 heures.
Aucune éjection de masse coronale (CME) dirigée vers la Terre n’a été détectée dans le images coronographiques disponibles. Le flux de protons supérieur à 10 MeV était à des niveaux nominaux au cours des 24 dernières
heures et devrait le rester dans les prochains jours. Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV est resté au-dessus du seuil de 1000 pfu et devrait rester au-dessus ou autour du seuil dans les prochains jours.
La fluence électronique sur 24h était à des niveaux modérés et devrait être à des niveaux modérés avec encore une possibilité d’atteindre des niveaux élevés dans le 24 heures suivantes, mais devrait ensuite commencer à suivre une tendance à la baisse lente.
La poursuite attendue des conditions de vent solaire à grande vitesse (Solar vitesse du vent variant autour de 550 km/s) s’est installée. Valeurs améliorées de la champ magnétique interplanétaire ont été enregistrés, atteignant un pic de 10 nT
vers minuit. Jusqu’à ce pic, la composante nord-sud de la champ magnétique était constamment vers le sud, bien que pas très fort (Bz atteignant -7nT). Hormis quelques déviations vers midi hier, le
l’orientation du champ magnétique montre toujours une connexion claire avec un positif secteur (champ éloigné du Soleil). Au cours des prochaines 24 heures, la vitesse du vent solaire devrait rester élevée avec
puis une tendance à la baisse s’installe. Les conditions géomagnétiques ont atteint des périodes actives (à la fois locales K Dourbes et NOAA Kp atteignant 4) pendant la période de renforcement et d’orientation vers le sud
champ magnétique interplanétaire. Les conditions géomagnétiques sont revenues à calme à instable et devrait continuer de calme à instable
niveaux, avec dans les premières 24 heures des périodes actives isolées encore possibles.
Source en anglais SIDC ICI
Source: https://www.youtube.com/watch?v=2h8HpfjoqRM
Le hamfest du Fort Wayne Radio Club (dans l’Indiana) est prévu pour le vendredi 19 août dans le parking numéro trois du campus de l’Université Purdue à Fort Wayne.
Le Hamfest est gratuit pour les acheteurs et les vendeurs ! Venez nombreux, à partir de 18h30. Voyez ce qui est à vendre, apportez vos trésors à vendre ou passez simplement du temps et parlez à tout le monde. Tout le monde est le bienvenu, indépendamment de l’appartenance au club ou de la licence.
Le hayon Hamfest sera au deuxième niveau de la structure de stationnement pour protéger les participants de la pluie, du soleil, des moustiques, etc. C’est un bel endroit ! Une alimentation limitée de 120 volts est disponible pour vérifier les achats.
Si vous avez un article majeur à vendre (comme une plate-forme ou un système d’antenne), vous pouvez améliorer vos chances de le vendre en envoyant une photo et une description à Steve Nardin, W9SAN, w9san
yahoo.com. Il transmettra cette information à tous les membres du FWRC. Steve est également le meilleur contact pour répondre à toutes les questions concernant le hayon hamfest.
La meilleure façon d’accéder au parking est d’utiliser le ‘St. Joe Entrance » pour entrer sur le campus sur Dean Drive depuis St. Joe Road, juste au nord de Stellhorn Road (voir la carte ci-dessus). Suivez Dean Drive jusqu’au parking.
Source : Radio Club de Fort Wayne https://fwrc.info/
Ce week-end c’est le concours RD qui commémore les Amateurs qui
mort pendant la Seconde Guerre mondiale et est conçu pour encourager l’amitié
participation et aider à améliorer les compétences opérationnelles des participants.
Il a lieu le week-end le plus proche du 15 août, date à laquelle
lequel les hostilités ont cessé dans la région du Pacifique sud-ouest.
Un trophée perpétuel est décerné chaque année à l’État australien ou
territoire avec les meilleures performances. Le nom de l’État vainqueur
ou Territoire est inscrit sur le trophée, et cet État ou Territoire
détient ensuite le trophée pendant 12 mois. L’État ou le territoire gagnant
reçoit également un certificat, tout comme les meilleurs entrants.
Le but du concours est pour les amateurs de contacter d’autres amateurs dans
toutes les zones d’appel VK, ZL et P29 sur toutes les bandes sauf les bandes WARC. Modes
autorisés sont PHONE, CW et RTTY selon l’époque dont on se souvient.
VKCL est le logiciel de journalisation qui permettra les contacts HF et VHF/UHF
être connecté. Bien qu’il existe quelques autres enregistreurs à utiliser, N1MM est
approprié mais seulement si les sections HF sont saisies.
Règles complètes
et d’autres informations peuvent être trouvées sur le site Web de WIA
wia.org.au/members/contests/rdcontest/
Les membres ORARI qui sont membres de la radio amateur portable Bali, ont organisé des activités Indonesian Beaches On The Air (iBOTA) et Indonesian Temple On The Air (iTOTA) à Goa Lawah Beach and Temple, Klungkung Regency, Bali, dimanche 31 juillet
Une traduction d’un message de la société nationale indonésienne de radio amateur ORARI se lit comme suit :
La destination touristique de Goa Lawah Beach, située dans la région de Klungkung, est également proche d’autres attractions touristiques, à savoir le temple de Goa Lawah, afin que ces 2 activités puissent être réalisées correctement en une journée.
Le président de l’ORDA Bali, I Gusti Ngurah Agung (YB9AG), a exprimé sa joie à l’issue de cette activité. ‘Nous nous coordonnons toujours avec l’Office local du tourisme et de la culture, dans toute activité similaire. ORARI travaille depuis longtemps avec le gouvernement pour stimuler le tourisme.’ En plus de remercier le comité d’organisation et la radio amateur qui ont participé, Agung a également lancé un appel : ‘Afin que les collègues de la radio amateur qui aiment DX-Pedition, continuent d’explorer et de diffuser des endroits intéressants sur leur territoire par le biais des ondes radio’. ajouta-t-il.
Le responsable de l’organisateur de l’événement, Suhariyanto (YC9BQM), à l’autre bout du fil, a déclaré : ‘Il y avait 1 043 participants (chasseurs) qui ont pris part à l’activité à partir de 08h30 – 21h30 WITA. Le nombre d’activateurs qui activent cette activité est de 8 personnes (iBOTA : 6 et iTOTA : 2 personnes). Dans cette activité, nous utilisons une antenne dipôle filaire pour transmettre à une fréquence de 40 m. Le lieu pour cette activité est également assez confortable et stratégique, nous pouvons organiser deux activités à Suhariyanto a ajouté : « Cette activité apporte de nombreux avantages à nos collègues qui viennent de rejoindre ORARI. En plus d’apprendre à utiliser la radio HF, ils apprennent également à être des opérateurs, en particulier à gérer les cumuls lors des appels pour entrer une fréquence. Nous prévoyons également une activité similaire dans un avenir proche.’ a-t-il conclu.
YD1RDH/MU
Source ORARI https://tinyurl.com/IARU-Indonesia
Plages indonésiennes en direct
https://www.ibota.id/
Le AH-730 est un nouveau coupleur d’antenne automatique d’Icom monté à l’extérieur.
L’AH-730 couvre une large gamme de fréquences de 1,8 à 50 MHz, offrant aux opérateurs de radio amateur la possibilité de travailler sur plusieurs bandes de fréquences.
Avec un élément filaire de 7 m (23 pi) ou plus, toutes les correspondances de bande sont possibles de la bande 1,8 MHz (160 m) à la bande 50 MHz (6 m) (une connexion à la terre est requise.)
Le AH-730 n’émet que 0,3 W de sortie RF de l’antenne pendant l’opération de réglage. La faible puissance minimise le risque d’interférence avec d’autres stations tout en adaptant l’antenne.
Le corps de l’AH-730 est composé d’une résine étanche IPX4 à haute résistance. Il peut être installé en toute sécurité dans une variété d’endroits extérieurs. De plus, les câbles coaxiaux et de commande peuvent être connectés sans ouvrir le boîtier.
De plus, un réglage automatique à grande vitesse en 2 à 3 secondes environ est possible. Jusqu’à quarante-cinq états correspondants peuvent être stockés, et lorsque la même fréquence est réaccordée, la correspondance peut être complétée en environ une seconde.
Le syntoniseur d’antenne automatique AH-730 est désormais disponible à la commande auprès du revendeur de radio amateur agréé Icom au prix de détail suggéré de 570,00 £ TTC.
L’AH-730 est compatible avec l’Icom IC-718,
IC-7100,
IC-7300 et
IC-7610 transceivers.
La Pakistan Amateur Radio Society (PARS) opère sous l’indicatif spécial AP75PAK et les opérateurs pakistanais utilisent le préfixe spécial AP75 en août
C’est pour célébrer les 75 ans de l’indépendance du Pakistan. Veuillez faire attention aux indicatifs AP75… Sur les satellites, HF et aussi sur 6 mètres.
Un prix sera décerné pour toute combinaison de 5 QSO avec des stations AP75. Les répétitions avec les mêmes stations sur le même mode ou la même bande ne seront pas comptées.
Tous les détails sur
http://pakhams.com/
Encore une semaine maigre. Le dimanche était OK. J’ai travaillé 5R8LH (Madagascar) sur 10m. Une première fois tout groupe. A également fonctionné 7Q7EMH sur 10 m et d’autres DX sur 20 m.
Beaucoup de trafic était après OJ0DX (Market Reef), FM5BH (Martinique), D4Z (Cap Vert). Quel ensemble d’antennes ils ont et quel décollage. Eh bien, ils sont un groupe de compétition.
DX le plus populaire (trois contacts ou plus, n’importe quel mode)
Pour la première fois, un réseau de ballons à haute altitude a détecté un fort tremblement de terre à l’aide de capteurs d’infrasons dans la stratosphère.
Les résultats de la mission viennent d’être publiés dans les Geophysical Research Letters. Maintenant que la technique a fait ses preuves sur Terre, les chercheurs veulent l’essayer sur Vénus.
Histoire complète @ Spaceweather.com.
Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC du 11/08 au 12/08/2022
Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.
Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM
du 11/08/2022 à 12h30 UTC
L’activité de torchage solaire était faible et ne consistait qu’en deux éruptions C1 ce matin de la région bipolaire numérotée hier (Catane groupe de taches solaires 9, région active NOAA 3077).
La région semblait connaître une émergence de flux de polarité opposée près de les taches de fuite. Les autres régions du disque étaient toutes stables ou en décomposition, à l’exception d’une certaine émergence de flux immédiatement au nord de la
groupe unipolaire de taches solaires de Catane 8 (région active NOAA 3076), à la fin du période. Le torchage au niveau C est peu probable mais reste possible au cours des prochaines journées.
Aucune éjection de masse coronale (CME) dirigée vers la Terre n’a été détectée dans le images coronographiques disponibles. Le flux de protons supérieur à 10 MeV était à des niveaux nominaux au cours des 24 dernières
heures et devrait le rester dans les prochains jours. Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV est resté au-dessus du seuil de 1000 pfu
et devrait rester au-dessus du seuil dans les prochains jours. La fluence électronique sur 24h était à des niveaux modérés et devrait être à des niveaux modérés et pouvant atteindre des niveaux élevés dans les prochaines 24 heures,
suivi d’une lente tendance à la baisse au cours des jours suivants. La Terre continue d’être dans des conditions de vent solaire à grande vitesse. Vent solaire la vitesse se situait entre 520 et 600 km/s avec une tendance à la baisse. L’interplanétaire
champ magnétique avait une force d’environ 5nT avec une variable nord-sud l’orientation et l’orientation du champ magnétique ont montré une connexion à un secteur positif (champ éloigné du Soleil).
Les conditions de vent solaire à grande vitesse devraient se poursuivre au moins aujourd’hui et demain, mais devrait montrer une tendance générale à la baisse. Les conditions géomagnétiques étaient calmes à instables (à la fois K Dourbes local et
NOAA Kp 2-3). Des conditions géomagnétiques calmes à instables sont attendues au cours des jours, avec initialement encore la possibilité d’une période active isolée
tandis que le courant à grande vitesse Les conditions de vent solaire diminuent.
Source en anglais SIDC ICI
Ommcom News dans l’État indien d’Odisha rend compte des activités de service public du West Bengal Radio Club
Le média dit :
À la veille de Raksha Bandhan, deux familles – l’une du Bengale occidental et l’autre de l’Uttar Pradesh – ont retrouvé des membres de leur famille disparus, grâce aux efforts du West Bengal Radio Club (WBRC), un organisation d’amateurs de radioamateurs, qui s’est donné pour mission de réunir les vagabonds et les vagabonds dans les rues avec leurs familles.
Au cours des dernières années, des centaines de personnes – y compris celles restées au Gangasagar Mela – ont retrouvé leur famille grâce au vaste réseau du WBRC.
Même les ministères demandent maintenant l’aide de ces radioamateurs pour localiser les familles des personnes qui croupissent dans les hôpitaux et les foyers d’accueil depuis des années.
La radio amateur est un passe-temps (nécessitant une licence) et les radioamateurs opèrent normalement au sein de leur propre réseau. Cependant, c’était légèrement différent dans le cas de WBRC. Cette organisation a été désignée par le gouvernement central et les gouvernements des États pour assurer la connectivité lors de catastrophes naturelles ou de grands événements comme le Gangasagar Mela.
Les jambons du WBRC ont également opéré pendant le tremblement de terre dévastateur au Népal et ont été parmi les premiers à créer des liens de communication à partir des sites sinistrés. En travaillant sur ces sites, les membres du WBRC ont réalisé qu’il y a des milliers de personnes qui sont perdues et qui ont besoin d’être réunies avec leurs familles. Leur service est volontaire.
Lisez l’histoire complète sur
https://ommcomnews.com/india-news/families-reunited-on-the-eve-of-rakhi-courtesy-ham-radio-operators
Radio-club du Bengale occidental
http://www.wbrc.in/
https://twitter.com/wbradioclub
https://www.facebook.com/Wbradioclub/
Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC du 10/08 au 11/08/2022
Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.
Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM
du 10/08/2022 à 12h30 UTC
Le flux de rayons X est resté inférieur au niveau C tout au long de la période. Les quatre régions unipolaires du disque sont restées inactives et les nouvelles numérotées région bipolaire (groupe de taches solaires de Catane 9, région active NOAA 3077) a montré
étalement de ses points d’appui. Une autre région unipolaire (groupe de taches solaires de Catane 10) a tourné sur le disque au sud-est mais est également resté inactif. Le torchage au niveau C est peu probable mais reste possible au cours des prochaines
journées. Aucune éjection de masse coronale (CME) dirigée vers la Terre n’a été détectée dans le
images coronographiques disponibles. Le flux de protons supérieur à 10 MeV était à des niveaux nominaux au cours des 24 dernières heures et devrait le rester dans les prochains jours. Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV s’est élevé fermement au-dessus des 1000 pfu
seuil et devrait rester au-dessus du seuil au cours des prochaines journées. La fluence des électrons sur 24h était à des niveaux nominaux à modérés et est devraient être à des niveaux modérés au cours des prochains jours.
Les paramètres du vent solaire reflétaient les conditions continues du courant à grande vitesse. Solaire la vitesse du vent était de 550 à 600 km/s avec un champ magnétique interplanétaire
de 5-7nT. L’orientation du champ magnétique indique la connexion à un pôle positif secteur (dirigé loin du Soleil). Les conditions de courant à grande vitesse devraient persister au cours des prochains jours, car
le flux à grande vitesse du trou coronal équatorial qui a traversé le méridien central le 5 août est immédiatement suivi de celui du trou coronal équatorial qui a traversé le méridien central le 8 août.
Les conditions géomagnétiques ont évolué d’actives (NOAA Kp et local K Dourbes 3) à calme à instable (NOAA Kp 2-3 et local K Dourbes 1-2). Les conditions géomagnétiques devraient être calmes à actives au cours de la prochaine
jours compte tenu des conditions de vent solaire continu à grande vitesse.
Source en anglais SIDC ICI
Le 9 août 1922, un texte a été tapé dans un avion et imprimé simultanément à une station au sol
Une traduction du message DARC se lit comme suit :
Avec cette expérience, le département de la marine américaine a donné des ailes à la procédure télex – il y a exactement 100 ans. Désormais, il était possible de transmettre des textes sans fil à une vitesse allant jusqu’à 100 mots par minute. Le ministère a immédiatement fait pression pour que les messages soient rendus disponibles dans le sens inverse, à savoir du sol vers l’avion. C’était la naissance du radio télex – ‘RTTY’.
Après la Seconde Guerre mondiale, les premiers télex sont tombés entre les mains de radioamateurs aux États-Unis, qui ont alors modifié leurs émetteurs pour la modulation par déplacement de fréquence (FSK). RTTY était maintenant également arrivé dans le service de radio amateur.
Avec l’avènement des ordinateurs personnels au début des années 1980, ils ont remplacé le RTTY généré électromécaniquement largement répandu par des programmes RTTY très simples. Avec l’introduction de la technologie numérique et le développement de nouveaux types de transmission tels que PSK31 et plus tard FT8, RTTY a perdu son importance antérieure dans la radio amateur. C’est différent dans le service radio maritime : malgré des processus numériques modernes et rapides, les transmissions RTTY y ont toujours leur place, par ex. avertir des dangers ou transmettre aux skippers des bulletins météorologiques marins en cours.
Une image de la Bibliothèque du Congrès montre la radio téléimprimeur utilisée par le département de la marine américaine en août 1922 pour recevoir des messages radio dactylographiés d’un avion naval, voir
https://www.loc.gov/pictures/item/2002697173/
Source https://darc.de/
Le 30 juillet Michael CT1BYM et Cecilio EB8BRZ ont établi un contact sur 10 GHz du Portugal aux îles Canaries
Dans cette traduction d’un post sur le site REP Michael CT1BYM écrit :
Dans la soirée du 30 juillet un QSO a été fait entre EB8BRZ (IL28HA) et CT1BYM (IM57PC). C’était mon tout premier QSO réalisé à 10 GHz entre EA8-CT, en utilisant la propagation troposphérique, à une distance d’environ 1187 km. C’était aussi une première pour Cecilio, EB8BRZ.
Une balise sectorielle a été installée sur mon balcon, direction EA8, avec 2W et un klaxon 10dBi, transmettant CW et Opera. La balise fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, aidant à identifier la fenêtre QSO possible. Beacon fonctionne à 10368.825MHz, TCXO discipliné.
Le signal de balise a été reçu à EB8BRZ à 19h34 TU, nous avons donc décidé d’aller immédiatement en SSB.
Chez Cecilio, EB8BRZ, les conditions de travail étaient une parabole Procom prime focus 60cm, 2W, IC-705 pour IF
Source Société nationale des radioamateurs du Portugal REP
https://tinyurl.com/IARU-Portugal
Winter
International Film Festival of Antarctica(WIFFA) is an annual film festival open exclusively to those who spend the entire winter in Antarctica or in Subantarctic areas.
The festival was held for the first time in McMurdo (WAP USA-22) & Scott Base (WAP NZL-Ø1
in 2006 and 2007 where is started the competition for the 48hr films locally at the two bases.
In 2008 eight stations participated, and for every year since then, both interest in the festival and the number of participants has grown.
The festival is for short movies, within 5 minutes of duration, and has two categories:
48-hour filming – usually takes place in the first week of August; on the day of the start of the competition the participating stations receive a list of the five elements that must
be included; the film must be ready to be screened within the following 48 hours.
The five topics of the 48 Hrs are usually represented by a sound, an object, a character, an action and a quote. Five bases then choose within each of these general topics a specific
element which will be communicated to all stations and which must be represented in the film (for example the sound could be the sound of an animal, the object a bottle, etc.).
Once the short films have been shot, they are sent and viewed by all the participating bases, which give a vote, thus deciding the best film for both categories, the best actor / actress,
the best soundtrack, the best costumes and so on.
Watch the festival website and enjoy the past and recent films at: https://www.wiffa.aq
While waiting to see which one will be the best of the 2022 edition, WAP wish all the stations’s partecipants, a wonderful game!
L’hiver
Le Festival international du film de l’Antarctique (WIFFA) est un festival annuel du film ouvert exclusivement à ceux qui passent tout l’hiver en Antarctique ou dans les zones subantarctiques.
Le festival a eu lieu pour la première fois à McMurdo (WAP USA-22) & Scott Base ( WAP NZL-Ø1
en 2006 et 2007 où est lancée la compétition pour les films de 48h localement sur les deux bases.
En 2008, huit stations ont participé, et pour chaque année depuis lors, l’intérêt pour le festival et le nombre de participants ont augmenté.
Le festival est destiné aux courts métrages, d’une durée inférieure à 5 minutes, et comporte deux catégories :
Tournage de 48 heures – a généralement lieu la première semaine d’août ; le jour du début de la compétition, les stations participantes reçoivent une liste des cinq éléments qui doivent
être compris; le film doit être prêt à être projeté dans les 48 heures suivantes.
Les cinq thèmes des 48 heures sont généralement représentés par un son, un objet, un personnage, une action et une citation. Cinq bases choisissent alors au sein de chacun de ces thèmes généraux un
élément qui sera communiqué à toutes les stations et qui devra être représenté dans le film (par exemple le son pourra être le son d’un animal, l’objet une bouteille, etc.).
Une fois les courts métrages tournés, ils sont envoyés et visionnés par toutes les bases participantes, qui donnent un vote, décidant ainsi du meilleur film pour les deux catégories, du meilleur acteur/actrice,
la meilleure bande son, les meilleurs costumes, etc.
Regardez le site Web du festival et profitez des films passés et récents sur : https://www.wiffa.aq
En attendant de voir laquelle sera la meilleure de l’édition 2022, WAP souhaite à tous les participants des stations, une merveilleuse jeu !
Info de la Source Publié * ICI