Trafic Radioamateur

Noël approche à grands pas, la WIA, notifiée par le régulateur allemand via notre comité de régulation, nous avertit d’être au courant des interférences radio. Un effet secondaire malheureux de la célébration de Noël est le dumping sur notre marché d’appareils bon marché émettant des interférences radio.
À l’heure actuelle, les chargeurs de batterie USB et les caméras d’action sont particulièrement visibles auprès de l’Agence fédérale allemande des réseaux. À première vue, de nombreux produits électriques sont de très bonnes affaires. En réalité, cependant, ce sont des produits de qualité inférieure qui provoquent des interférences radio.
Ces dernières semaines, l’Agence fédérale des réseaux a trouvé de plus en plus de produits LED de toutes sortes, mais surtout d’éclairage de Noël, qui ne répondent pas aux exigences légales. Le spectre s’étend des simples lampes à LED aux encastrés et plafonniers à LED en passant par l’éclairage extérieur (projecteurs à LED). Les éclairages de Noël à changement de couleur et autres pour l’intérieur et l’extérieur sont également des articles populaires à acheter à l’approche de Noël. Les prix de ces produits sont généralement nettement inférieurs à ceux des produits de marques bien connues, en particulier dans la vente au détail en ligne. Cela peut être une indication d’infériorité et de sous-cotation des exigences légales.
Le conseil d’administration a décidé de créer un comité informatique présidé par le membre du conseil d’administration Peter Schrader VK4EA. Le comité sera initialement composé de Marc Hillman (VK3OHM) et Robert Broomhead (VK3DN). Nous sommes toujours intéressés d’avoir des nouvelles d’amateurs intéressés qui souhaitent contribuer. L’objectif des comités est d’examiner les systèmes existants et de formuler un plan pour améliorer les lignes directrices en matière de technologie de l’information et de faire rapport au conseil d’administration avec des recommandations.
Les Radioamateurs comme vecteur d’alphabétisation technologique
Nous savons que les Radioamateur fournissent une source immédiate de capacité de communication d’urgence. La WIA pense que le moment est venu pour l’Australie de récolter les fruits offerts par les Radioamateurs en tant que véhicule pour favoriser la future culture technologique.
Un article de Burger et van de Groenendaal, évalué par des pairs, exploration Radioamateur en tant que véhicule d’entrée de gamme pour les futurs technologues en herbe. Les auteurs soutiennent que les Radioamateur fournissent la formation et l’équipement d’individus ayant les compétences et l’expérience nécessaires pour développer, installer et gérer de futures infrastructures de télécommunications sophistiquées.
Harmonisation du programme des Radioamateurs
Au cours de la dernière décennie, il y a eu une normalisation considérable des licences internationales Radioamateurs. L’initiative la plus importante a été l’adoption de la recommandation de la Conférence européenne des postes et télécommunications (CEPT). Cette recommandation prescrit un programme standard pour l’examen des Radioamateurs.
Les administrations qui acceptent et mettent en œuvre la CEPT peuvent délivrer un certificat d’examen harmonisé pour les Radioamateurs (HAREC) à leurs titulaires de licence. L’émergence du HAREC comme mécanisme simple d’alignement des programmes globaux. Par conséquent, les nations peuvent former et licencier leur population amateur, en utilisant du matériel de formation disponible gratuitement sur le Web. Le HAREC est accepté presque partout sur les territoires des pays participants. C’est-à-dire la majeure partie de l’Europe, les États-Unis, le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Pérou et l’Afrique du Sud.
Bravo et 73 pour l’instant de Phil VK2CPR

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

La région 1 de l’IARU a annoncé qu’elle avait annulé sa réunion intérimaire prévue en avril en raison de la pandémie!
Il a été décidé lors de la récente réunion du CE que nous annulions la réunion intérimaire d’avril à Vienne. La situation pandémique semble de plus en plus difficile et les voyages et une réunion physique en avril ne seront probablement pas sûrs.
Lors de la même réunion, il a été décidé de planifier une réunion intermédiaire à Friedrichshafen les jours juste avant HAM RADIO Friedrichshafen 2022 (24-26 juin). La planification a commencé et nous reviendrons en janvier avec plus d’informations aux sociétés membres et un appel à contributions pour les comités HF (C4), VHF+ (C5) et EMC (C7).
La décision finale pour une réunion intermédiaire physique sera prise en avril.
Tapis 73′, SM6EAN
Secrétaire Région 1
Source IARU Région 1 ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Le volume de rapports d’interférences radar au-dessus de l’horizon (OTH) provenant d’observateurs travaillant avec le système de surveillance de la région 1 (IARUMS) de l’Union internationale des radioamateurs (IARU) éclipse celui de toutes les autres sources d’interférences, rapporte le bulletin d’information de novembre de l’IARUMS.
Près de 800 radars OTH ont été observés au cours du seul mois de novembre et le nombre total de rapports pour l’année est supérieur à 4 500, bien que ce nombre inclue probablement plusieurs rapports des mêmes systèmes radar OTH.
Alors que l’observateur d’intrus se concentre sur la région IARU 1, une grande partie des interférences majeures qu’il raconte peuvent affecter les bandes amateurs dans les deux autres régions IARU du monde. L’IARUMS a suivi la plupart des signaux radar OTH vers des sites en Russie et en Chine, mais un rapport récent a indiqué que l’Inde disposait d’un système radar OTH en préparation. L’IARUMS qualifie le système  « préoccupant », bien qu’on ne sache pas quelles fréquences il peut utiliser.
Du 17 au 21 novembre, l’IARUMS a signalé un ‘signal étrange, quelque peu délavé’ d’environ 7 kHz de large, qui ‘dérivait lentement d’avant en arrière’ sur 40 mètres et moins.
Le bulletin d’information de l’IARUMS est disponible sur le site Web de la région 1 de l’IARUMS ICI .

SARL

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Préavis ! La toute première convention GI-QRP aura lieu le 25 juin 2022 au Tandragee Golf Club, 11 Markethill Road, Tandragee, Craigavon ??BT62 2ER, ouverture des portes à 9 h.
Les présentations commenceront à 10 h. Il y aura des conférences/séminaires, un Buildathon, des groupes d’intérêts spéciaux, des conférences, des stands commerciaux, un tirage au sort/une tombola, une restauration, un bar sous licence avec un grand parking et un accès pour handicapés.
En plus d’être la toute première convention QRP en GI, il sera possible de faire des contacts avec  l’indicatif du club GQRP GI5LOW pour la première fois la semaine précédant la convention et le week-end de la convention.
La Convention GI-QRP se tient en association avec le Club GQRP.
Contact : Philippe MI0MSO, 078 4902 5760, r8.giqrp(at)gmail.com
Philippe MI0MSO
078 4902 5760
r8.giqrp at gmail.com

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Rapport de propagation de Hannes Coetzee ZS6BZP 18 décembre 2021

Hannes Coetzee, ZS6BZP, rapporte que l’activité solaire devrait être à des niveaux modérés.
Il y a actuellement un certain nombre de régions de taches solaires visibles, et une activité de fusée (torche) est attendue.
Si vous souhaitez faire vos propres prévisions de fréquence, le nombre de taches solaires effectives attendues pour la semaine serad’environ 61.
Les bandes de 10m à 30 m peuvent offrir un bon divertissement DX.
Veuillez visiter le site Web ICI  pour plus d’informations

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Info de la Source * ICI

Les Radios amateurs d’El Salvador ont reçu l’autorisation du régulateur des télécommunications d’opérer en utilisant l’indicatif d’appel YS1YOTA pour le reste du mois
Mily, YS1YXI, 14 ans, la plus jeune amatrice du pays, prévoit d’être aussi active que possible depuis la cabane radio du Club de Radio Aficionados de El Salvador (CRAS), profitant du fait qu’elle est actuellement en vacances scolaires. Elle envisage également d’inviter d’autres jeunes à observer l’opération, afin de les intéresser à la  Radioamateur.
Source IARU Région 2  ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Info de la Source * ICI

Le Premier ministre a arrêté le 14 décembre 2021 des modifications au tableau national de répartition des bandes de fréquences (TNRBF), proposées par une délibération du conseil d’administration de l’ANFR le 17 juin 2021.
Ces modifications préparées dans le cadre de la commission pour l’évolution du spectre (CES) s’appliquent au nouveau tableau national arrêté par le Premier ministre le 4 mai 2021. Elles portent principalement sur l’introduction du système NAVDAT qui opère au titre du service mobile maritime en bande HF et sur une mise à jour de l’annexe 7 du TNRBF relative aux appareils de faible portée afin de prendre en compte l’évolution du cadre réglementaire européen, notamment sur les RLAN 6 GHz. Des modifications sont également apportées concernant la protection des radars militaires en dessous de 3400 MHz vis-à-vis du service mobile dans la bande 3400-3800 MHz en Région 3.
Introduction du système NAVDAT en bande HF
Les fréquences prévues pour le système NAVDAT en bande HF sont identifiées depuis 2014 dans la recommandation UIT -R M.2058. La CMR -19 a pris en compte la demande de modernisation du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) avec l’introduction en bande MF (500 kHz) et HF (entre 4 MHz et 22 MHz) de canaux utilisables par le système NAVDAT. Les fréquences utilisables par le système NAVDAT en bande HF sont renseignées à l’appendice 17 du RR (voir la note pp)) : bandes 4, 6, 8, 12, 16 et 22 MHz. L’Organisation maritime internationale (OMI) devrait reconnaître le NAVDAT comme élément du SMDSM, base préalable pour une reconnaissance au niveau de l’appendice 15 du RR à valider dans le cadre du point 1.11 de la CMR -23 relatif à la modernisation du SMDSM. Ces nouvelles dispositions au titre du SMDSM devraient entrer en vigueur dans le RR à partir du 1er janvier 2025 (date de mise en œuvre des actes finals de la CMR -23).
Les modifications proposées au TNRBF confèrent à PNM, l’affectataire désigné pour l’administration des ports et de la navigation maritime et fluviale, des droits pour le service mobile maritime (MBM) dans les bandes 12, 16 et 22 MHz, bandes dans lesquelles PNM ne dispose pas encore de droits, afin de permettre l’utilisation de la gamme complète de fréquences NAVDAT lorsque le système sera opérationnel. Une nouvelle note au TNRBF permettra notamment une reconnaissance au niveau national du système NAVDAT en bande HF. Le ministère des Armées, qui doit pouvoir continuer à utiliser les bandes 8, 16 et 22 MHz durant une phase transitoire, libérera l’ensemble des fréquences NAVDAT en bande HF à l’échéance 2025, en cohérence avec les décisions attendues de la CMR -23. Les fréquences NAVDAT pourront alors être limitées au niveau du TNRBF pour une utilisation par l’affectataire PNM avec le statut « exclusif » (EXCL).
Appareils de faible portée (AFP)
Plusieurs modifications sont proposées à l’annexe 7 du TNRBF relative aux appareils de faible portée (AFP) afin de prendre en compte le rapport CEPT 77 adopté par l’ECC lors de sa réunion de mars 2021 (cf. 8ème cycle de mise à jour de la décision CE sur les AFP) et également permettre un alignement avec divers textes réglementaires existants.
La décision 2006/771/CE relative à l’harmonisation du spectre radioélectrique en vue de l’utilisation de dispositifs à courte portée (i.e. la décision CE sur les AFP) sera prochainement modifiée sur la base des propositions contenues dans le rapport CEPT 77, qui sont alignées sur la recommandation ERC/REC 70-03.
Les modifications proposées à l’annexe 7 du TNRBF prévoient notamment un  ajustement de la disposition relative aux dispositifs dans le réseau de données placés sous le contrôle de points d’accès au réseau dans les bandes 874-874,4 MHz, 917,3-918,9 MHz et 917,4-919,4 MHz : cette exigence est supprimée dans le cas des installations fixes. De nouvelles dispositions sont insérées pour permettre l’utilisation des bandes entre 9 kHz et 130 MHz pour les applications de la résonance magnétique nucléaire (RMN), technologie qui exploite une propriété de certains noyaux atomiques pour l’analyse de matériau réalisée dans des espaces confinés.
RLAN 6 GHz
Les modifications apportées à l’annexe 7 du TNRBF relatives aux équipements WiFi en bande 6 GHz visent à indiquer les conditions techniques de partage avec les services de radiocommunications dans la bande 5945-6425 MHz, notamment le service fixe et le service fixe par satellite, ainsi que vis-à-vis des applications de rail urbain (CBTC) opérant en bande adjacente.
Le cadre d’autorisation générale à venir de l’Arcep relatif aux équipements RLAN 6 GHz s’insèrera dans le respect de ces conditions techniques, conformément au cadre réglementaire communautaire publié le 17 juin 2021 (décision (UE) 2021/1067) et élaboré sur la base des propositions de la CEPT. 
Voir l’article « Adoption du cadre d’harmonisation européenne de la bande 6 GHz pour le WiFi ».
En Région 3, ces nouvelles dispositions fixent les conditions d’utilisation de la bande 5945-6425 MHz par des dispositifs WAS/RLAN à faible puissance en intérieur (LPI) et à très faible puissance (VLP), en l’absence de décisions spécifiques des Gouvernements de Nouvelle-Calédonie ou de Polynésie Française. Il est proposé en outre d’aligner les droits de l’affectataire TTOM dans les bandes 5925-6425 MHz et 6425-6700 MHz sur ceux dont bénéficie l’Arcep en Régions 1 et 2 en ajoutant le service mobile (MBO) pour TTOM dans ces bandes.
Service mobile utilisant la bande 3400-3800 MHz en Région 3 : protection des radars militaires en dessous de 3400 MHz
Le cadre réglementaire UE (décision 2008/411/CE modifiée) référencé à la note F88a du TNRBF, applicable dans les territoires français des Régions 1 et 2, fixe des limites applicables aux émissions hors bande des stations de base du service mobile utilisant la bande 3400-3800 MHz pour assurer la protection des radars militaires en dessous de 3,4 GHz.
Les limites applicables en France sont fixées au tableau 6 de la décision (UE) 2019/235 du 24 janvier 2019 modifiant la décision 2008/411/CE, cas A (États membres disposant de systèmes de radiolocalisation militaires au-dessous de 3400 MHz). Pour les stations de base à antennes actives (AAS), la puissance totale rayonnée (TRP) par cellule est limitée à -52 dBm/MHz. Dans une station de base multisectorielle, la limite de puissance rayonnée s’applique à chacun des différents secteurs. Pour les stations de base à antennes passives (non-AAS), une limite de -59 dBm/MHz p.i.r.e. s’applique par antenne pour les émissions en dessous de 3,4 GHz.
Le cadre réglementaire communautaire (UE) ne s’applique toutefois pas sur les territoires français de la Région 3 au sens de l’ UIT -R, principalement la Polynésie française, la Nouvelle-Calédonie et Wallis et Futuna.
Suite aux échanges menés entre les affectataires des bandes de fréquences en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie ainsi qu’à Wallis et Futuna concernant la future utilisation de la bande 3400-3800 MHz pour le service mobile à haut débit et la protection des services dans les bandes adjacentes, il est proposé d’ajouter une nouvelle note (F88b) afin de spécifier les limites applicables en Région 3 aux émissions hors bande en dessous de 3400 MHz.
Une modification de cette nouvelle note F88b pourra être proposée ultérieurement afin de spécifier les limites applicables aux émissions hors bande des « petites cellules », lorsque celles-ci auront été établies (travaux de la CEPT en cours : la Recommandation ECC (21)02 est en consultation publique jusqu’à fin août 2021).

Pour en savoir plus
Le TNRBF consolidé (version du 14 décembre 2021) ICI
Modifications (14 décembre 2021) ICI
L’arrêté du Premier ministre en date du 14 décembre 2021ICI
Avis du  CSA  n° 2021-13 ICI
Avis de l’ARCEP n° 2021-2448 ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

AMSAT a annoncé que Jonathan Brandenburg, KF5IDY, a été nommé vice-président adjoint — Ingénierie pour superviser un nouveau programme provisoirement nommé « Fox Plus ».
Jerry Buxton, N0JY, vice-président d’AMSAT — Ingénierie, a déclaré : « Jonathan m’a apporté une nouvelle idée pour une présence continue en LEO [orbite terrestre basse] grâce à un rafraîchissement du satellite Fox-1 FM d’AMSAT.
En utilisant la conception de base du bus Fox-1, la possibilité de piloter non seulement des expériences STEM d’étudiants, mais également nos propres expériences radio, offre l’occasion de rafraîchir la présence des communications de type LEO « Easy-Sat » et de faire venir de nouveaux ingénieurs bénévoles pour développer le nouvel émetteur-récepteur et l’alimentation nécessaires pour ressusciter les CubeSats de type Fox-1. »
Brandenburg a déclaré à Buxton qu’il avait l’intention de cibler des livraisons fréquentes de Fox Plus CubeSats en orbite, une large utilisation de l’open source dans le programme et l’utilisation de la plate-forme ASCENT pour le développement des futures itérations de Fox Plus. Le budget Ingénierie 2022 comprend des fonds pour le démarrage du programme.
Merci à AMSAT News Service
Source ARRL : ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

La société norvégienne Radioamateur, la NRRL, rapporte qu’elle travaille avec le régulateur des communications Nkom pour empêcher les intrus d’opérer dans la bande 144 MHz
Une traduction du message NRRL se lit comme suit :
Les intrus dans les groupes amateurs sont un problème pour lequel nous, au NRRL, dépensons beaucoup de ressources. Parfois celles-ci apparaissent et bloquent les installations ou imposent des fréquences utilisées pour des modes autres que FM, que jusqu’à présent ce sont les intrus qui utilisaient le plus souvent sur VHF et UHF.
Avec l’écoute, le Log et le relèvement, nous permettons d’identifier les utilisateurs et de trouver la zone exacte dans laquelle ils opèrent. Cela permet aux autorités de consacrer plus facilement des ressources à maintenir nos liens à l’abri des intrus indésirables.
NRRL a été informé que les fréquences suivantes sont utilisées par les utilisateurs de l’est de la Norvège qui n’ont pas de licence :
• 144,200 MHz
• 144.300MHz
• 144,650 MHz
Nous espérons que les Radioamateurs et les auditeurs amateurs auront la possibilité d’écouter sur ces fréquences et d’enregistrer les éventuels intrus. Un journal contenant la date, l’heure, la fréquence et l’emplacement est souhaitable pour déterminer la zone géographique dans laquelle se trouvent les intrus.
Les Logs seront envoyés au bureau de la LNR, qui résumera cela et travaillera avec Nkom pour arrêter les intrus.
Source NRRL ICI 

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

SaltWire News Network rapporte la commémoration par le Marconi Radio Club de Terre-Neuve du 120e anniversaire de la première réception d’un signal radio transatlantique.
Le service News dit :
Lors d’une brève transmission à travers l’océan Atlantique à l’aide d’une station émettrice sans fil de 150 watts, les membres du Marconi Radio Club of Newfoundland (MRCN) ont célébré dimanche après-midi le 120e anniversaire de la réception par Guglielmo Marconi du premier message transatlantique, à la tour Cabot le 12 décembre 1901.
Au Johnson GEO Center de Signal Hill, les membres et directeurs du MRCN Joe Craig et Len Zedel, dans une reconstitution de l’expérience transatlantique de Marconi, se sont entretenus avec des membres du club sœur du MRCN, le Poldhu Amateur Radio Club, à Cornwall, en Angleterre, d’où Marconi a envoyé son message transatlantique il y a 120 ans.
À l’aide d’un contact radio bidirectionnel à haute fréquence, Zedel et Craig se sont également entretenus avec des personnes de la Fondation Guglielmo Marconi en Italie ; le Marconi Radio Club à Cape Cod aux États-Unis; et le Sydney Amateur Radio Club, à Sydney, en Nouvelle-Écosse.
Source SaltWire ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Surprenant la plupart des prévisionnistes, la comète Leonard (C/2021 A1) s’est soudainement éclairée et apparaît maintenant sur les photos de coucher de soleil du monde entier.
La comète est sur le point de faire un survol record de Vénus dans le ciel du soir.
Photos et cartes du ciel ICI . sur Spaceweather.com.

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Info de la Source * ICI

Info de la Source * ICI

Les activités préparatoires de la CMR23 se sont poursuivies dans un certain nombre de comités, groupes de travail et ateliers de l’UIT-R, de la CEPT et de la Commission européenne ici dans la Région 1. Les développements ont été activement soutenus par le SRLC et les présidents des comités de la PRC avec l’IARU écrit et apports verbaux. Un accent particulier se poursuit sur le sujet WRC23 AI 9.1b sur la coexistence entre les services d’amateur et les services de radionavigation par satellite (RNSS) dans 1240 – 1300 MHz.
En novembre, la réunion numéro 4 du groupe préparatoire à la conférence de la CEPT (CPG) s’est tenue et a examiné les mises à jour de la note d’information de la CEPT WRC23 sur AI9.1b. Au cours de cette réunion, la Région 1 de l’IARU a assumé le rôle de coordinateur de la CEPT pour AI9.1b et continuera à aller de l’avant, partageant le rôle avec la France. Le dossier de la CEPT continuera d’évoluer pour refléter les études en cours dans l’UIT-R WP4C/5A et la CEPT SE40 à mesure qu’elles atteignent un état stable.
Le GT5A de l’UIT-R s’est également réuni en novembre et a poursuivi ses travaux sur le même sujet en développant le texte du rapport de réunion préparatoire de la Conférence WRC23 (rapport CPM) qui résumera les études de l’UIT-R nécessaires pour traiter le sujet AI9.1b lors de la conférence. La réunion a commencé à analyser et à considérer le travail d’étude qui se poursuit dans le WP4C et a fourni des commentaires concernant les scénarios de simulation développés pour l’étude. Un tout premier projet de Recommandation de l’UIT-R a été proposé et pourrait servir de base à la recommandation d’orientations à l’intention des administrations concernées concernant la coexistence du service d’amateur avec le SRNS. Les travaux sur tous ces éléments se poursuivront jusqu’en 2022. Cliquez ici pour le rapport de synthèse.
Début décembre, la CEPT SE40 s’est réunie et a poursuivi l’élaboration de son projet de rapport ECC sur cette question. Ce travail est maintenant le plus avancé et l’IARU a travaillé dur pour s’assurer que les scénarios de simulation de coexistence reflètent correctement des scénarios réalistes pour les services d’amateur et d’amateur par satellite. Les travaux de simulation utilisant le modèle de propagation UIT-R (P.1546) menés par la France et considérant le système GALILEO se stabilisent et ont permis de prévoir la zone de brouillage autour d’une station d’amateur émettrice pour une gamme de niveaux de puissance et de configurations de stations. Ces simulations ont pris en compte des stations domestiques typiques utilisées pour l’exploitation de signaux terrestres faibles, la liaison montante par satellite, l’ATV et l’EME. Les émissions des stations de répéteur sont également prises en compte pour les opérations à bande étroite et ATV.
Les modèles de prédiction de propagation sont de nature statistique et des hypothèses doivent être faites sur le terrain et l’environnement. En supposant des scénarios suburbains, 50 % des emplacements et 50 % ou 1 % du temps, voici un échantillon des prévisions de zone brouillée du modèle de propagation pour une station d’accueil typique de 100 W utilisant une antenne à faisceau Yagi :

L’IARU continue de contribuer aux discussions pour fournir un contexte supplémentaire autour des résultats de ces simulations en tenant compte de la densité réelle des stations d’amateur et du facteur d’activité pour une population de stations de bande de 23 cm. Cliquez ici pour la contribution la plus récente.
Enfin, la Commission européenne a organisé un atelier conjoint CE/CEPT WRC23 couvrant tous les points de l’ordre du jour de la WRC23. Sur AI9.1b, l’IARU a profité de l’occasion pour prendre la parole et souligner l’importance de la bande 23 cm pour la communauté des micro-ondes amateurs et exprimer la nécessité de trouver des compromis afin de parvenir à des conclusions mutuellement acceptables pouvant permettre le développement continu des deux services. Cliquez ICI pour le rapport.
Imprimer cet article
Navigation des articles Bulletin de l’IARUMS Région 1 Novembre 2021

Source IARU R1

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI